《暴走洛杉矶》笔记(十八)
今天的视频中,我们和 Claudia 一起体验了一些疯狂的项目,大家恐怕被她的尖叫吓得现在还没回过神来吧~回味惊险刺激的游乐设施之余,也别忘了看看在今天的旅程中,我们又学到了哪些有趣的表达~
一、【语言知识梳理】
今天同学们可要集中注意力别走丢了,老师为大家准备了一期问路指路大全,考虑到大C在之前纽约和洛杉矶的课程中都有迷路的情况,老师做了一次系统的整理,同学们在国外可能接触的情景也都在这里啦~
重点:问路指路(方位词表达)
在拿到mission card之后,得知要去体验上集提到的最不喜欢的项目——行尸走肉,大C整个人都不好了。要体验恐怖屋,首先要在Universal Studios中找到它。
在国外大家是不是很容易迷路或者根本找不到方向呢?那么今天的知识超实用,赶紧跟着老师回顾本课的方位词的表达,老师还给同学们总结了一份“问路QA大全”,出国再也不担心迷路~
(1)问路(ask for directions)
表达“xxx在哪里?”除了大家烂熟于心的“where is…”还有上述表达哦。 在无法判断方位,不知道走哪条路的时候,which会比where更具体。where是完全懵逼的状态下使用,即大家说的“路痴”,完全不知道在哪里。
用which的情况一般心中相对有数,甚至有具体的选择。
我应该走第三大道还是第五大道过去呢?
Which way am I supposed to go through? The Third Avenue or The Fifth Avenue?
拓展:除了which way和where的问法,下面的问法也非常实用
1)How am I gonna get myself to the Empire State Building? 我怎么能到帝国大厦呢?
2)How do I get to Universal Studios?
环球影城怎么去呢?
3)Can you tell me where is(how to get to/reach) the nearest toilet, please?
你能告诉我最近的卫生间在哪里吗?
4)I was wondering if I could ask you where I can find the nearest bus station?
请问一下最近的公交车站怎么走呢?
光学会了问路还不行,同学们还得学会听懂别人指路,以及怎么帮助别人找到目的地,赠人玫瑰,手留余香哦~
(2)指路(give directions)
基础的表达包括:直行,左右转,上下坡(桥、楼)。老师在给每个例句的时候加入了不同的方位词,帮助同学掌握各种精确的表达~
1)去最近的厕所么?直接下楼右转,厕所就在右边。
To the nearest toilet? You just go down the stairs here, turn right and it’s just on your right.
2)直走到最下边儿,只需要左转一次就可以看见它了。
Just go straight to the bottom there, take a left turn and it’s just around the corner.
3)沿着这条大街走下去,第二个路口右转,过天桥到马路对面,XX餐厅就在天桥下。
Walk along the main road, and take a right turn at the second corner, go up across the overpass and XX Restaurant is just by the other side.
(2)walk/go straight
保持直行,这里的“直走”就是walk/go straight啦~直行除了go straight还可以说
stay on the street(保持在这条街上)
go all the way down the road(沿着这条路一直走下去)
keep going(继续走下去)
straight on(直走)
那么朝左右走、上下楼、上下坡、上天桥、去地下……怎么表达呢?超常用的例句加释义送给各位好学的宝宝
除了pass right/left还可以说turn right/left,以及
make a/another left/right (再)朝左(右)转 make还可以用take替换,take a left/right (turn),在第一个路口左(右)转同学们还可能会听到take the first turn left/right,left/right在这里词性是副词哦。这些都是超地道的表达~
上下楼可以说go upstairs/downstairs或者go up/down the stairs
上下坡可以说go up/down the slope
上天桥可以说cross/take the overpass
到地下可以说go underground。
当然,配合肢体还可以直接跟别人笼统地指出,go up/down there/here(到这儿/那儿上面/下面去),这个表达就不仅限于上下楼梯啦,上下坡、天桥等等都可以直接配合肢体指出here/there。
那么下方的常用词汇需要同学们好好掌握啦,以防对方不清楚你说的这里那里具体是什么
天桥 by/on/across the overpass
斜坡 up/down the slope
地下通道,下穿道路 by/through the underpass
地下 underground
隧道 in/through the tunnel
街角 from/on/at the corner
岔路,十字路口 from/at the intersection
十字路口 from/at the crossroads
立交桥 on/under the flyover
下面这个图片帮助大家更好地记忆方位词怎么用
列举了这么多表达,同学们掌握的怎么样呢?咱们来现炒现卖,模拟一个打车的场景。
Uber打车之后司机找不到你?来
你:司机您好,我在红绿灯路口。
Hello, I’m near the traffic lights at the intersection.
司机:您好,我现在也在这个十字路口,在XX广场下面。
Hey, I guess that’s exactly where i’m at, and I have XX Plaza in front of me.
你:这样啊,那我在您斜对面,地铁C口这里的人行道上。
Well, I’m diagonally across from XX Plaza then, on the sidewalk by the exit C of the subway.
司机:我马上就到。
I’ll be right there.
有没有收获满满~妈妈以后再也不用担心我在国外迷路了~
二、【文化背景拓展】
今天Claudia被行尸走肉恐怖屋真人扮演的僵尸吓得尖叫不止,这就给同学们介绍一下AMC台播出的《行尸走肉》以及那些经典的zombie作品~
The Walking Dead从2010年开播,创下了无数的收视纪录,被许多媒体评为最佳美剧之首。
早在4年之前,Universal Studio Hollywood 就开始在万圣节的活动中加入“行尸走肉”的环节。但是由于这部剧实在太过火爆,每次活动都人满为患。 终于环球影城决定,让“行尸走肉”成为一个长期游乐项目,开设这部逆天美剧的主题乐园。于是在2016年7月,The Walking Dead Attraction正式开园,结束了“丧尸迷”们的苦苦等待。
Universal Studio尽管是以电影为主题的,但其实并不是任意一部新上映的热门大片都能安家落户。而像《行尸走肉》这样的神剧,即使不是电影,也成功上位获得了一席之地,成为乐园里最新的常驻项目。
福利福利!!!提到了丧尸片,再给大家安利几部必看经典
《生化危机》
《生化危机》系列电影,改编自capcom游戏《生化危机》,由保罗·安德森编剧,米拉·乔沃维奇等主演的科幻、动作、惊竦电影。第一部《生化危机》于2002年上映。
为军方研究生化武器的安布雷拉公司在浣熊市地下设有巨大的研究中心——蜂巢,由于一次意外事故导致可通过空气传播的生化武器泄露,负责蜂巢安保的电脑系统“红色女王”启动应急措施,却导致数百名工作人员罹难……四小时后,蜂巢安保人员爱丽丝(米拉·乔沃维奇 Milla Jovovich 饰)在蜂巢出口醒来,并且因为催眠气体而失忆。
一支受命关闭红色女王的特种小队来到此处,与爱丽丝、自称警察的安德森,以及蜂巢工作人员帕克斯组队深入地下。一行人因任务目标与红色女王冲突而先后遭遇保卫系统和丧尸的连番袭击,而爱丽丝渐渐恢复的记忆揭示了她与同行者非同一般的联系。这场生化丧尸危机该如何解除?又或者根本是一曲绝望的前奏?
本片是根据知名电子游戏《生化危机》改编而成系列电影的首部。
《僵尸世界大战》
《僵尸世界大战》是根据马克斯·布鲁克斯(Max Brooks)的同名畅销小说改编,由马克·福斯特导演,布拉德·皮特、米瑞·伊诺丝为主演的恐怖片。
费城一个毫无征兆的宁静早晨,前联合国调查员盖瑞·雷恩(布拉德·皮特 Brad Pitt 饰)驾车载着妻子凯伦(米瑞·伊诺丝 Mireille Enos 饰)和两个女儿蕾切尔(Abigail Hargrove 饰)、康妮(Sterling Jerins 饰)外出。谁知原本快乐的气氛很快变为恐慌与死亡所替代,连环的爆炸,惊恐逃散的人群,无序的车祸以及啃咬他人的丧尸,繁华大都会转瞬沦陷。
盖瑞费尽九牛二虎之力带着妻女逃生,最终逃到联合国副秘书长所在的航母上,进而得知包括美国总统在内的数名大国首脑均已死亡,丧尸病毒业已蔓延全球。为了阻止世界毁灭,格里无奈受命,和来自哈佛的病毒学博士法斯巴克(Elyes Gabel 饰)前往病毒的源头之地寻找解除危机的办法。
这是一场几乎完全没有希望且充满磨难的征程,世界命运危在旦夕…
《我是传奇》
《我是传奇》是一部于2007年上映的末世科幻电影,由法兰西斯·罗伦斯执导,威尔·史密斯、艾莉丝·布拉加和莎莉·理查德森等联袂出演。影片于2007年12月14日在美国上映。
2012年,人类被不知名病毒感染,纽约成为一座空城。Robert Neville(Will Smith 饰)是为军方服务的科学家,也是对病毒有免疫力的幸存者。白天,他带着狗Sam在街道上寻找食物,用广播寻找幸存者,在实验室里研究治愈病毒的方法;晚上,他只能躲在屋子里,因为那些感染病毒而没有死亡的人们,成为了“夜魔”只能夜晚出来活动,丧失理智,会攻击所有的人。
某天,Sam也感染病毒死去,Robert Neville陷入了前所未有的孤独。当他准备和“夜魔”们同归于尽的时候,另外一个幸存者Anna(Alice Braga 饰)救了他。Anna相信山上的隔离区还有幸存者,但是固执的Robert Neville却坚持守在纽约。 又一个晚上,“夜魔”攻击Robert Neville的住所,此时他的研究已经获得成功,但是只有坚持到天亮,人类才能得以延存。
学完今天的内容,同学们还会迷路吗?