《随园诗话》学习笔记九百十五
2023-11-13 本文已影响0人
飞鸿雪舞
第十一卷 余不耐学词,嫌其必依谱而填故也
二十、对联咏叹
【原文】金陵太守谢锽,抵任时,索余对联。余赠云:“太守风清,江左依然迎谢傅;先生来晚,山中久已卧袁安。”陈省斋先生继其父署守镇江。余代作对联云:“守郡继先人,问江水长流,剩几个当年父老?析薪绵世泽,愿黄堂少住,留一枝此日甘棠。”
[译文]金陵太守谢锽,到任之时,就向我索求对联,我赠给他一联为:“太守风清,江左依然迎谢傅;先生来晚,山中久已卧袁安。”陈省斋先生继承其父之职,署守镇江。我代他作一对联为:“守郡继先人,问江水长流,剩几个当年父老?析薪绵世泽,愿黄堂少住,留一枝此日甘棠。”
[笔记]袁枚老先生在这里,记载了两副“对联咏叹”。
金陵太守谢锽,抵任时,索余对联。
余赠云:“太守风清,江左依然迎谢傅;先生来晚,山中久已卧袁安。”
陈省斋先生继其父署守镇江。
余代作对联云:“守郡继先人,问江水长流,剩几个当年父老?析薪绵世泽,愿黄堂少住,留一枝此日甘棠。”