《天才神秘会社》57团队出发
“我在想类似‘伟大的凯特气象预报机器和她的旋风伙伴,’”凯特说。“这听起来像是气象主题。”她的提议后是一片静默。接着,康斯坦丝给了个狂燥的表情。停顿下之后凯特说,“那好吧,其他人有什么想法?”
“’四个小孩帮’如何?’”史迪奇提议说。””或者‘神秘儿童组合’?“
康斯坦丝脸色像暴风的乌云般,没有比这更黑的了;雷尼清了清嗓子。凯特说,“呃,史迪奇?这是我听过最无聊的名字了。”
“但它们很精确,”史迪奇辩解道,满怀希望地看着雷尼,但雷尼只是摇了摇头。
“如果我们只是为了精确,那要不叫’注定失败团‘?”康斯坦丝说。“实话说!我们甚至连名字都取不好。”
“听着,”雷尼说,不在意她说的话。“是什么将我们带到一起的?也许我们可以从那开始。”
“本内特先生,”凯特和史迪奇同时说。
“那好,我们名字里面加上这个来提醒咱们的任务?”
“本内特先生的秘密团队’?”史迪奇说。
每个人都叹了口气。
凯特说,“那‘本内特和伟大的凯特韦瑟—’”
“打住,”雷尼说。
“本内特神秘天团,”康斯坦丝边站起来边说。接着她离开了房间,表明不必要继续讨论了。
事实证明,她是对的。
无人岛
石头镇港口总是一个很繁忙的港口:总有船只驶入驶出,数不清的装卸工和水手像蚂蚁般忙碌,码头的货物堆得高高的。这些活动都在石头镇发生,城镇因为港口而出名,发展得如此繁荣。
临近港口南坡那,有一片险滩,险滩上巨石散落各处,依然揭示着远古海难的伤疤。因此,港口南边总是很宁静。在那儿,这些损坏船只的巨石中间,发现了无人岛。
岛的岸边本身也布满了岩石,只是偶尔会在停泊的船那儿看到沙;然而哪个船长想要停靠在那要么特别勇敢,要么特别愚笨,因为现在周边的水域无可预测,浅滩那也是出了名的难以引航。唯一能通往无人岛的是一个长长的窄桥,离岸边半英里远。
城市的发现并没有带来这一部分海岸的发展,而是沿着北边通往内陆河,留下一片未经开发的几亩树林。(一天,毫无疑问,树林会被注意到—像令人讨厌的痒痒-很快被砍下,但现在它们保留了下来。)就是穿过这片树林,通过桥,就是新组成的天才神秘会社成员们要去的地方。
他们在一个很少有人使用的公路上快速行驶,荣达卡赞比开着一辆破旧的旅行车。当车穿过树下时,雷尼注意到初秋的第一抹颜色已经在树枝上方挂着了。叶子外层有的变红,有的变黄,有的变橙色,里面的叶子还保持着夏天的深绿色,因此树呈现着糖果般的色彩。
风景真好,但雷尼没有心情欣赏。他的同伴们和他一样的心情。几分钟之后,他们就会进入启智学院学习,他们深感恐惧。他们越往岛上走,越感觉到危险临近。
声明:本故事是正在热播的迪士尼美剧《天才神秘会社》原著《The Mysterious Benedict Society》的翻译练习(大陆未出版中文版),仅供学习交流之用,欢迎注明出处直接转发链接,严禁商用、盗用,必究!!! 欢迎交流:微信号:EFCoco13720263528 (加好友注明来意,感谢~)