对不起，这次在重庆国泰剧院的演出我们演砸了……

对于从事演出行业的人来说

生平最怕的一件事就是舞台出现事故

但这个剧组不一样

太不一样了——

他们偏偏喜欢“砸场子”

演员忘词儿

技术装置故障

道具不到位

总之

舞台不出事儿他们不算完

舞台出了事儿

他们这出戏才算大获成功

因为这出戏就叫

演砸了

The Play That Goes Wrong

环球最好戏剧制作公司创办至今，一路走来磕磕绊绊，颇为艰辛，现在他们正在舞台上演一桩离奇谋杀案——《哈弗沙姆庄园谋杀案》。

首演之夜，演员们状况百出，舞台事故连连，但是大家佯装淡定，努力把演出撑到最后！

而戏中戏《哈弗沙姆庄园谋杀案》，则是讲的富豪查尔斯在哈弗沙姆庄园离奇死亡的故事。

没有外人进入庄园，那么就只能是庄园内的人。

是谋杀！

可是，好好一出悬疑剧，愣是被浑身bug的演员们演成了喜剧。

《哈弗沙姆庄园谋杀案》演员介绍

托尼 饰 卡特探长

环球最好戏剧制作公司艺术和运营总监

《哈弗沙姆庄园谋杀案》是他导演的第一部作品

罗伯特 饰 托马斯

环球最好戏剧制作公司合伙人

鲍勃 饰 佩金斯

演员、编剧、导演

崔弗 饰 塞西尔

毕业于明星表演学院

跑龙套专业户

姗翠 饰 弗洛伦斯

环球最好戏剧制作公司长期合作的女演员，没有之一

塞恩 饰 查尔斯

毕业于环球戏剧精英学院，简称环球戏精学院

热爱舞台，在舞台研究理论方面颇有建树

这是一部“戏中戏”。

一开场，演员们就会全场找一张谢幕音乐的CD，好像真的是剧组丢了东西，一度让人分不清这到底是《演砸了》的现场，还是《哈弗沙姆庄园谋杀案》的现场。

《演砸了》是由上海话剧艺术中心、上海捕鼠器戏剧工作室、天首立文化传播有限公司联合制作出品的一出闹剧，是奥利弗奖最佳新喜剧·英国经典闹剧《演砸了》的中文版，曾获得过多项奖项。

2017年托尼奖最佳话剧布景设计

2017年Broadway World最佳新剧

2017年Broadway Com最受观众欢迎新剧

2015年奥利弗奖最佳新喜剧

2015年英国Broadway World最佳新剧

2014年Whats On Stage奖最佳新喜剧

获奖情况

导演林奕1982年1月出生于上海，2000年考入上海戏剧学院导演系，2004年毕业获得学士学位，进入上海话剧艺术中心工作。执导作品包括《捕鼠器》《无人生还》《侦查》《意外来客》《空幻之屋》《命案回首》《死亡陷阱》《原告证人》《蛛网》《Rule Of Three》。

有观众评价：“这是一个总有人忘词，总有人漏半拍接不上话，造成各种灾难般的迷之冷场的草台班子，他们偏偏又那么认真、那么敬业，即便是头破血流、演员挂了、被道具困住了、舞台都快塌了，也要把戏给演下去！哈哈大笑之余，心里竟有一丝敬意。”

总之，这部剧是真的彻底“演砸了”！《每日邮报》给出5星好评，《纽约时报》称其为“火到爆的剧”。

如果你也想一观这舞台上的鸡飞狗跳，那么可千万别眨眼哦~

/ 演出时间 /

10月25-26日 19:30

/ 演出地点 /

重庆国泰艺术中心剧院

____________________

制作出品：上海话剧艺术中心、 捕鼠器戏剧工作室、天首立文化传播有限公司

出品人：杨绍林

艺术总监：吕凉

监制：田水

策划：童歆

制作人：王珏、丁美婷

编剧：亨利·刘易斯Henry Lewis（英）、乔纳森·赛尔Jonathan Sayer（英）、亨利·希尔兹Henry Shields（英）

导演：林奕

制作经理：金广林

剧本翻译：张悠悠

舞美设计：沈力

灯光设计：陈依丛

造型设计：徐丛婷

道具设计：郁树西

音效设计：丁毅

舞美制作监理：赵明

技术设计：姚敏、胡继胜

舞台监督：王祺