《幽梦影》专题系列:情之一字,所以维持世界;才之一字,所以粉饰乾

2021-05-03  本文已影响0人  烟霞不系舟

Day32

01

原文: 古谓禽兽亦知人伦。予谓匪独禽兽也,即草木亦复有之。牡丹为王,芍药为相,其君臣也;南山之乔,北山之梓,其父子也;荆之闻分而枯,闻不分而活,其兄弟也;莲之并蒂,其夫妇也;兰之同心,其朋友也。

译文:古人说禽兽也知道人伦关系。我说不止禽兽有这种关系,就连花草树木也有这种关系。牡丹为花中之王,芍药为花中之相,他们之间是君臣关系;南山乔木,北山的梓树,他们是父子;紫荆树知道要被分割便枯萎了,知道不分就复活了,他们之间是兄弟的关系;莲花中的并蒂,他们是夫妇关系;兰花同心这是朋友关系。

评析:人伦是一种社会存在中的基本形式,只有这种形式的存在才制约着社会的发展,因为有了这种道德准则,社会才能在有序的发展中加速的前进。这些准则,是在人类社会原有的基础上,不断完善并增添着新的内容有不断完善的新添设的内容。不仅人是这样,动物、植物也是这样。这是自然界发展的需要,是生物进化的必然结果。所有的植物动物方面的人伦关系都是从人伦中移植过去的,是人们关系的体现。在这样的一种关系中,表现了一种物竞天择适者生存的一种竞争法则,在竞争中和谐团结,才更有发展前途。

从而我们也可以看出要想更有实力,具有发展的空间和机会,就必须有广泛的人际关系,这时人类发展的必然规律。

02

原文:豪杰易于圣贤,文人多余才子。

译文:做豪杰要比做圣贤容易,文人要多于才子。

评析:从古至今,圣贤都是为数甚少,但是被人广而流传的豪杰却不胜枚举。因为有才华,能被人们所熟知的,就可以被称颂为豪杰;但是圣贤不仅要才华横溢,更要为人师表,传授知识,近乎十全十美,从而被人们瞻仰,这样流芳千古的人才可以称为圣贤。所以作者说“豪杰易于圣贤”。

像豪杰与圣贤一样的还有文人与才子。在古代,读过几卷诗书并且能执笔写文章的就可以称之为文人,但是只有才情出众、文章锦绣精辟、风华正茂的文人才可以被称才子。所以作者说“文人多余才子”不是没有道理的。

03

原文:牛与马,一仕而一隐也;鹿与豕,一仙而一凡也。

译文:牛就像官吏一样,马就像隐士一样;鹿就像神仙一样,猪就像凡人一样。

评析:牛,自古以来都被人们公认为是任劳任怨的动物。它能够吃苦耐劳并且沉默寡言,无论主人分配的任务多么繁重都会毫无怨言地去卖力完成。而自古以来的官吏都是听命于君王,向来都不敢做一丝反抗。所以作者觉得牛就像官吏一样。马,向来就不被世人所束缚,它可以耕田负重,也可以奔腾飞跃,这样洒脱不羁就像不被尘嚣所约束的隐居山林的名士。

鹿有着仙人的风度和道长的气概,它们一直居住在山林,以素为食,喝山泉之水,生活得就好像神仙一样。而猪一直是懒散的代表,它们好吃懒做,贪图安逸,就好像平庸的凡人一样。

04

原文:古今之文,皆血泪所成。

译文:从古至今可以称得上的文章,都是用作者的血和泪写成的。

评析:用血泪书写文章的笔者都能够亲自体会这个说法。如《红楼梦》的作者,曹雪芹就曾说过“满纸荒唐言,一把辛酸泪,都言作者痴,谁解其中味”这样的话语。他深切的体会到只有亲身经历过许多磨难,才能够彻底地理解社会与人生,才能写出使人们感同身受的真挚的好文章。

流芳千古的好文章都是凝集了作者的血和泪。

05

原文:情之一字,所以维持世界;才之一字,所以粉饰乾坤。

译文:“情”这个字,是维持世界的因素;“才”这个字,将世界粉饰的更加美好的因素。

评析:情感是这个世界的基础,情是维系世界万物的纽带因为世界上有了感情的存在,人与人之间的关系才更加的和谐;因为有了感情的存在,世界上的一切才显得更加的美好。人类有了情,世间就有了秩序;动物有了情,才出现了繁殖生息,动物的生命得以继续延续。有情才有世界万物,于是可以看出情是维持世界存在的因素。这也可以从冯梦龙《情史序》中看出:“天地若无情,不生一切物。一切物无情,不能环相生。生生而不灭,由情不灭故。……万物如散钱,一情为线索。散钱就索穿,天涯成眷属。”

才为天地之精华,造就了钟灵毓秀的万物,它给世界带来了亮点,带来了灵动,是世界散发着活力和勃勃生机。因为有它的存在带动了世界的发展,推动了历史的进程。所以说才字是粉饰乾坤的因素,是推动进步的因素。

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读