外贸专用词汇
1. PI=proforma invoice,形式发票(你开给客户的形式发票,相当于合同)。
PI是意愿合同。 PI是在没有正式合同之前,经双方签字或盖章之后产生法律效力的充当合同的文件,它包括产品描述,单价,数量,总金额、付款方式、包装、交货期。
形式发票亦称预开发票。出口商有时应进口商的要求,将准备出口货物的名称、规格、数量、单价、估计总值等等开立一种非正式的参考性发票。
以供进口商向其本国金融或外贸管理当局申领进口许可证和核批外汇之用,由于它不是一种正式单据,既不能用作交易双方的记帐依据,也不能用于托收议付,对交易双方更无最终约束力,当正式成交履行合同时仍需按照有关规定内容另开正式发票。
2. PO=purchase order(客户发给你的采购订单)。
PO是正式订单。PO是指 Purchase Order 即订单, 2个PO即是2个订单,一般的操作是价格和客人谈好之后,客人传一份PO,你做好Sales contract或者Performa Invoice,等客人签字回传后,这份定单就可以正式确认了。
3. P/L (packing list)装箱单、C.O (certificate of origin)一般原产地证、C/D (customs declaration)报关单。
4. 货运包装中的单位缩写的意思:
1、CTNS 纸箱 cartons
2、WOODEN CASES 木箱
3、PLTS 托盘 pallets
4、SETS 套
5、PKGS 包
6、PCS 件、个、支
7、PIECES 件、 个、支
8、BALES 捆
9、BDLS 捆、一批
10、BOXES 盒
11、BUNDLES 捆、一批
12、C/S 纸箱
13、CANS 罐
14、CASKS 木桶
15、CNTRS 集装箱 containers
16、CRTS 板条箱 crates
17、DOZEN 一打
18. CBM是英文Cubic Meter的简称,意思是立方米,属于体积单位,即volume unit,简称VOL。
19. G.W.(gross weight)毛重、N.W.(net weight)净重、WT(weight)重量、