每天写1000字语言·翻译

歪果仁的婚恋观|我不喜欢你,只是因为你穿了双我讨厌的鞋

2017-03-02  本文已影响147人  意语轩
图片来自插画师Giselle Potter ​​​

最近在看《Take Me Out》,英国版的《非诚勿扰》,不过听说当时《非诚勿扰》就是借鉴《Take Me Out》的灵感。观看的整个过程非常欢乐,男女嘉宾只有牵手成功,采访的时候才会告知彼此的年龄和职业。然后你就会听到女嘉宾因为各种“奇葩”理由灭灯:

头发乱糟糟的,给人感觉不注重形象,pass;

他的鞋子我很不喜欢,pass;

头和身体的比例很不协调,头显得特别小,看着很奇怪,pass;

都成年了还和父母一起住,说明不够独立,不能接受,pass;

而男嘉宾牵手女嘉宾的原因也是大同小异:

她的笑容很打动我;

她喜欢运动,我也很喜欢,我感觉我俩在一起会很有共同语言;

......

几场秀看下来,我发现歪果仁择偶主要关注这几个方面:形象是否健康阳光,兴趣爱好是否一致,是否足够独立;而车子,房子,工资这些物质指标却压根没有被提及。于是我就提出了这样的疑问,是不是歪果仁真的信奉”Because I like you just the way you are(因为我喜欢你,只是因为你是你)”这种真爱至上的婚恋观?

为了解答自己的疑问,我“采访”了身边3个关系比较好的歪果仁同事,我将自己了解到的情况记录下来,顺便也可以方便大家对歪果仁的婚恋观有些了解。

同事H
国籍:比利时
年龄:45+
职位级别:中高层管理者
婚姻状况:未婚
生育状况:3个女儿

1. 当初怎么认识你老婆的?

不是老婆啦,是女朋友,我们没领证结婚呢。我们是在朋友的聚会上认识的,反正就聊得蛮投缘的,后来互相留了联系方式就开始约会了。

**2. 为什么不结婚呢?是你的想法还是女朋友的想法?
**
是我不想结婚啦~我恐惧婚姻,那一纸婚约对我来说是一种束缚,如果领了证,我会时刻想起这张结婚证,就会陷入恐慌,特别害怕。起初女朋友很不能接受,因为女人骨子里还是想要一场浪漫的婚礼还有那一纸婚约,我们为此吵过很多次架。但后来女朋友在相处中发现,除了我不肯领证结婚之外,其他方面我们就像夫妻一样相处,相濡以沫,慢慢也就有了安全感,也就不那么在意婚姻的形式了。

同事V
国籍:意大利
年龄:35+
职位级别:中高层管理者
婚姻状况:单身,未婚

1. 曾经有过想要和一个女人安定下来的想法吗?

有的。那时候我还很年轻,也就26岁吧。我那时候满世界出差,经常不在国内,半年都见不到女朋友一次,所以她很有意见。她希望我们能安定下来,但那时候我特别年轻气盛,视工作为使命,也不想轻易放过难得的工作机会。而我出差的国家经常是战火纷飞,没有哪个女孩子愿意跟着我的,所以后来还是分手了,我们在一起有6年。

2.未来会考虑结婚吗?

不会。但是希望能和一个相爱的人相伴度过余生。我始终觉得,两个人是因为爱而在一起,而不是迫于社会给予的压力匆匆签订终身合同,如果爱不在了,合同终有一天会被撕毁。所以互相爱慕才是真正永恒的。

3. 喜欢中国女孩吗?她们给你的印象如何?

说实话,我蛮喜欢亚洲女孩的。她们有东方女性特有的柔美一面,特别赏心悦目。我曾交往过中国和韩国的女孩,我发现她们有一个共性,一旦我们的关系确立之后,她们就特别喜欢管我,希望我言听计从。刚开始我想可能是文化差异吧,所以就想办法磨合。但后来发现女朋友越来越强势,一言不合就闹脾气。我可是一个成熟的男人啊,让我百依百顺我觉得很羞辱啊。但除去这点外,其他都还蛮好的,我特别喜欢看她们撒娇,太可爱了。可能在我们的文化里,女人撒娇很少见的缘故吧。

不过我希望以后遇到的另一半:耐心,聪明,独立。

前上司J
国籍:苏格兰
年龄:40+
职位级别:高层管理者
婚姻状况:已婚
生育状况:2儿2女

1. 当初你的老公哪些方面特别吸引你?

聪明。他真的非常聪明,我喜欢聪明的男人,哈哈。不过我们刚认识的时候,彼此都看不顺眼,后来一起出去玩了几次后,互相有了更深的了解,慢慢有了好感,然后才开始交往。他有时候还挺浪漫的,时不时制造些惊喜。我们交往第四年,一起出国度假,然后趁我不注意的时候,他突然单膝下跪向我求婚,我又惊又喜,当下就答应了,哈哈。不过结婚后,他就没那么浪漫了,哼~

2.孩子出生后,你的婆婆或者妈妈会帮你带小孩吗?

No way (怎么可能啊?)我妈就跟我说,这孩子是你自己决定生的,那你就要负起责任。我没有义务帮你带小孩,我有自己的生活要忙。一代人有一代人的责任,每代人都不可能奢望上一代人替你的生活买单。

3. 这么多子女要照顾,事业上还那么成功,怎么做到家庭事业平衡呢?

首先,你要懂得适时放手。我当时怀着最后一胎,还是龙凤胎,是我工作最忙的时候。那时候我雇了保姆,非常年轻但是很有经验的那种保姆。她的很多育儿习惯其实我都看不顺眼,但是只要不涉及原则问题,我都忍了。没有一个人是完美的,明白这一点后,你就不会吹毛求疵。

其次,就是给自己一点时间过渡,适应这样的角色互换。我生完龙凤胎后,就辞职在家带孩子了,带了一年。一年后我又重出江湖了。因为我压根没想过要当全职太太,实在不适合我的性格。因为是弹性工作制,做好时间管理,提高工作效率,一下班我就飞奔回家陪孩子。

最后,最重要的一点,你的伴侣会帮你一起分担。孩子不是我一个人的,所以老公当然不能坐视不理。这点我老公做得很棒,我带孩子,他就做家务,男女搭配,干活不累。


一番交谈下来,证实了文章开头我的疑问,形象、爱好和独立的确是他们择偶的三大主要标准。黄金单身汉同事V跟我说,我已经不年轻了,在婚恋时常越来越没有市场,女人们都喜欢年轻健美的,所以我现在一直保持运动,希望能保持身材,不至于变成大腹便便的大叔。我发现他们的择偶还保留着动物本能性,女性柔美,男性健美,我想这也是欧美人特别喜欢运动的原因之一吧。

前上司J很喜欢和我聊天,无论是生活方面还是感情方面,也非常愿意分享她自己的过来人经验。她对我说的最多的一句话, not so rush,just married for Love(不要着急,要为爱而结婚)。她告诉我说,你得找有共同爱好的,这样生活才更有意思,否则一个人去迁就另一个人的爱好,辛苦又憋屈。

而当我跟同事H说起,我已经是大龄剩女了。他瞪着那双迷死人的深邃眼睛,一脸吃惊道,天哪,你这个年纪,最好的一切才刚刚开始。去旅行,去冒险,去恋爱,去追求一切你想要的东西,千万不要着急。

交谈过程中,他们都向我提出了这样的疑问:为什么你们中国人这么在乎钱?甚至达到了疯狂的地步。每天就讨论车子,房子,票子,尤其是房价,天哪!太恐怖了!我解释道,每个国家在发展过程中都有自己的阵痛,社会转型期,民众的心理是极度恐慌而没有安全感的。再加上中国历来崇尚“安居乐业”,房子是刚需,也是实现幸福生活的必要条件。

而在他们国家呢,租房文化盛行,加上完善的租房体系,房东不会突然心血来潮要卖房子就赶租客搬家,租房合同是保护租客的合法权益的,在契约精神的驱使下,大家都其乐融融。一般他们购买首套房在第一个孩子出生后,本身他们国家房价升值空间小,民众也就不那么热衷买房了。再加上他们崇尚自由独立,只有等到有足够的经济能力的时候才会考虑置房,首次置业一般平均年龄在35岁左右。

他们之所以对物质条件看得很淡泊,是因为他们本身生活在福利性国家,尤其是北欧,民众幸福指数高,社会安全度强,物质带来的快乐已经满足不了他们的精神追求。因为没有生存的压力,然后你就会在各大新闻上看到类似的报道,歪果仁辞掉工作,拖家带口满世界地跑,放飞自我,说是要找寻快乐。

好像这么看来,歪果仁的婚恋观的确更加纯粹,但是没有一个国家的文化是完美的。你会发现这样一个事实:越是在经济发达的国家和地区,婚姻的选择会越倾向于基于爱情,但婚姻维持的周期较短;而越是在经济不发达的国家和地区,婚姻的选择可能越偏离爱情,但婚姻维持的周期往往较长。

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读