去获取它

（澳洲）达伦·波克

               陈荣生 译

杨争庆（湛江）画作

企鹅每天都要潜入到水中，为的是能获得一顿丰盛的鱼餐。

豹子每天都要出去，为的是能够猎到食物。

长颈鹿每天都要在大草原游荡，为的是能够找到它们吃的长着嫩芽的树木。

蜂鸟每天在森林中飞来飞去，为的是能够找到充满花蜜的鲜花。

那么你呢？

你每天都在做些什么呢？

你是在等待着你的目标来到你身边呢？

还是要主动出去获取它们？

（译自作者个人网站）