小磊陈读75【巴菲特致股东的信1980/5】
【原文内容·节选】
Gene Abegg 我们长期投资的 Rockford 银行创办人,于七月二日逝世,享年八十二岁,身为一位挚友、银行家与杰出公民,他是无可超越的。
当你向某个人买下一家公司时,你对这个人有了更多的了解,之后你又请他以伙计而非老板的身份继续经营这家公司。在买卖开始前,他对这家公司了若指掌,而你却一无所知, 卖方有太多机会可以欺骗买方,而当交易完成后,微妙(但又不那么微妙)的态度开始改变而 模糊的认知也会发酵,就像是求婚的过程一般,失望总是难免的。而当我们第一次碰面,Gene 百分之百坦诚,就像是其为人一般,谈判的开始,他把公司所有负面的因素摊开在桌上,另一方面,在交易完成数年后,他还会定期地告知你当初交 易时未讨论到的地方。
而就算是当他把银行卖给我们时已高龄 71 岁,Gene 仍然兴勤工作更甚于以往,虽然极少发生问题,但一有问题便立刻报告毫不迟疑,你还能对这样的人多要求些什么呢?(早在 1933 年该银行所持有的现金便足以立即清偿所有存款),他永远记得他是在处理别人的钱 财,虽然这种正直不阿的态度将永远安息,但他杰出的管理能力将使银行在全美获利能力的 表现上继续名列前茅。
Gene 负责伊利诺国家银行的营运将近 50 年,约当美国历史的四分之一,当初是一位工业巨子 George Mead 从芝加哥把他找来 Rockford 开设银行,Mead 先生负责出钱,Gene 则负 责出力,他的领导才能立即在 Rockford 地区各种社交活动中展现出来。许多 Rockford 的居民告诉我这些年来 Gene 给予他们很多帮助,有时是金钱上的,但更多时候包含的是智能、同情与友谊,而我本身也从他身上获得许多,因为个别年纪与工作上 的关系,我们益师益友,不论如何,这种关系相当特殊,我永远怀念他。
【小磊陈读·心得】
1、人以群分,什么样的价值观吸引什么样的人,不要为谁刻意去改变,做真实的自己,吸引对的人。
2、生活和事业当中遇到良师益友是一件难得事,一段的好的关系可以互相滋养,我们需要在关系中获得认同。