Zoey's extraordinary playlist
Episode 1
1.why are you so up early,anyway?
Oh,I didn't go to bed.
2.I am happy to take requests for the next time.
3.I do have a pounding headache and a teeny bit of vomit in the back of my throat.But,like,in a good way.我头疼欲裂,喉咙后面还憋着一口呕吐物。不过,是好的那种。
4.I just really don't want to screw this up.我不想把它搞砸
5.I will have a non-fat latte.and I will have a coffee,black.我要一杯脱脂拿铁,我要一杯黑咖啡。
6.keeping it lean for the ladies.为姑娘们保持美好身材。It actually says that on his dating profile.他在约会软件上就用的这句简介。
7.I still don't think it's right for Joan to force us all to go after this promotion.我还是觉得琼强迫我们都争取这次晋升机会是不对的。
8.We are not all management material and I am fine with that.不是每个人都是管理的料,我坦然接受这一点。
9.I have been a coder long enough.我当够了太久的程序员。
10.I need to expand my horizons.我需要开辟新的天地。
11.You should tell her how you crushed it designing the interface for our new photo——sharing app.你应该告诉她你多么出色的造成了那个分享应用的交互界面。
12.that was really more of a group effort.那是团队努力的结果。
13.Joan would be lucky to have you managing the team.你来管理团队,算是琼走大运了。
14.don't let her rattle you.别被她搞乱方寸。
15.try to compliment her a little bit because let's face it,the woman's a narcissist.自恋狂
16.Unnecessarily complicated,exhausting for everybody,不必要的复杂,让所有人都精疲力尽。
17.Are you comfortable being the bad guy?
18.I am gonna go out on a limb and say not well.我打算大胆预测,不太好。
19.I was in the middle of the MRI.我正在做核磁共振。
20.They were saying what they were all thinking out loud collectively as a people.她们异口同声地把的自己的想法唱出来。
Playlist
《Help!》by Beatles
《All by myself》
《True colors》
To be continued...