《随园诗话》通注（4·34）

【原书卷四·三四】

丙辰征士王藻，字载扬，吴江人，贩米为业。《偶题<桃源图>》云：“相看何物同尘世？只有秦时月在天。”以此受知于沈䑳翁先生，四处揄扬，遂弃业读书。吴大宗伯荆山荐举鸿词科，廷试报罢，往来扬州，与诗人结社吟咏。貌琐瘦急遽，小声音，好蓄宋板书、青田石印章。有友借观，误堕地碎，载扬垂泣三日。其风趣如此。《读<梅村集>》云：“百首淋浪长庆体，一生惭愧义熙民。”《剪梅》云：“大抵端相求入画，最难割爱似删诗。”

丙辰，指乾隆元年，1736年。是年，清廷举办博学鸿词科考试。

征士，音zhēng shì，释义：1、出征的士兵。2、不就朝廷征辟的士人。即古人称赞学行并高，而不出仕的隐士。南朝·宋·颜延之《陶征士诔》：“有晋征士浔阳陶渊明，南岳之幽居者也。”但在此处则是指被征召参加的博学鸿词科廷试的人。

王藻（生卒年不详），字载扬，号梅沜。吴江人。监生。乾隆元年（1736）荐博学鸿词，报罢。官国子监学正。初以贩米为业，后游京师，晚寓扬州。工诗，好蓄宋版书及青田石章。有《莺脰湖庄集》。

吴江，今苏州市吴江区。五代后梁开平三年（909），吴越王钱镠奏割吴县南地，嘉兴北境，置吴江县，隶属苏州。从建县到元至元十三年（1276年），苏州先后更名为中吴军、平江军、苏州、平江府、平江路，吴江县一直隶属之。元元贞二年（1296），吴江县升为中州，属平江路。明洪武二年（1369），吴江州改为县，隶属不变。清雍正四年（1726），分吴江县偏西地置震泽县，偏东地仍为吴江县，吴江、震泽两县均隶属苏州府。民国元年（1912），吴江县隶属江苏省都督府。民国二十二年（1933）12月，吴江县属无锡区行政督察专员公署所辖。1949年后，先后属苏南行政公署苏州行政分区、苏州专员公署、苏州专区、苏州地区、苏州地区、苏州市。1992年撤县设市。2012年，撤市设区，为苏州市吴江区。

沈䑳翁，即沈树本（1671—1743），字厚馀，号操堂，晚号䑳翁。浙江归安（今吴兴）人，康熙五十一年（1712）榜眼。官编修。工诗，喜奖进后学。有《德本录》、《䑳翁诗集》、《湖州诗摭》。

吴荆山，即吴士玉（1665—1733），字荆山，号臞庵。吴县（今江苏苏州）人。为诸生时，即以制义名天下。康熙四十五年（1706）成进士，入史馆二十余年。历官翰林院庶吉士、武英殿纂修、总裁，内阁学士兼礼部侍郎、资政大夫，入直南书房，左都御史，特旨许紫金城骑马，进礼部尚书。康熙五十八年（1719），吴士玉等奉敕撰《骈字类编》二百四十卷。康熙六十年（1721），与众人奉敕撰《子史精华》一百六卷。士玉好扶植人伦，与徐乾学、韩菼以奖励后进为己任，卒谥文敏。吴士玉为“江左十五子”之一，著有《吹剑集》、《兰藻堂集》。

大宗伯，音dà zōng bó，中国古代官名。西周置，位次三公，为六卿之一，掌邦礼。《周礼》谓为春官，设大宗伯，卿一人，以小宗伯为副，所属有肆师、大司乐、大祝、大吏等官。辅佐天子掌管宗室之事，掌对天神祖先的祭礼，并掌宗庙中和宗族内各种礼仪。详见《<随园诗话>通注（1·28）》

琐瘦急遽，音suǒ shòu jí jù，琐瘦，指身材瘦小；急遽，本指极快、匆忙、仓促，此处代指其人做事急三火四的。这里是对王藻容貌的描写。大概因为袁枚对其初以贩米为业而有所鄙视，故在描绘时用词偏于贬损。

青田石，音qīng tián shí，一种产于浙江青田的印章石。质地温润，色彩斑斓、花纹奇特，硬度适中，是中国篆刻艺术应用最早、应用最广泛的印材之一。青田石的名品有灯光冻、鱼脑冻、酱油冻、封门青、不景冻、薄荷冻、田墨、田白等。青田石是一种变质的中酸性火山岩，叫流纹岩质凝灰岩，主要矿物成分为叶蜡石，还有石英、绢云母、硅线石、绿帘石和一水硬铝石等。

《梅村集》,明末清初吴伟业诗文集,四十卷本，凡诗18 卷、诗余 2 卷、文 20 卷。由其学生顾湄等编订。吴伟业(1609—1672)，字骏公，号梅村，又号鹿樵生，江南太仓 (今江苏太仓) 人，清初文学家。不仅以诗歌著名一代，而且擅词曲，工书画，并有传奇和杂剧行世。

淋浪，音lín làng，本义是流滴不止；引申为沾湿；亦用来形容声音连续不绝、书写流畅不断；还可以用来表达情绪的尽情、畅快；有时亦用于表现举杯酣饮。

长庆体，音cháng qìng tǐ。唐诗人元稹、白居易的诗体。元稹与白居易友善，诗歌风格相近似，元有《元氏长庆集》而白有《白氏长庆集》，皆成书于唐穆宗长庆年间﹐故称元白诗体为“长庆体”。

义熙民，音yìxīmín。指陶渊明。陶渊明在晋安帝义熙年间辞官归隐，后又拒绝了灭晋自立的南朝宋的征召，体现了对晋朝的忠诚。后人便以义熙、义熙民来指代陶渊明。陶渊明出生于东晋勋贵之家，但至其父去世后便家道渐落。隆安二年（398），陶渊明入桓玄幕。隆安五年（401）丁母忧。三年丁忧期满，出任刘裕参军。义熙元年（405）三月，陶渊明为建威将军刘敬宣参军。八月，陶渊明最后一次出仕，为彭泽令。十一月，陶渊明作《归去来兮辞》，解印辞官，正式开始了他的归隐生活，直至生命结束。南朝宋文帝元嘉四年（427），檀道济听闻陶渊明之名，去看望他，赠以粱肉，并劝他出仕，陶渊明拒绝了他，所赠粱肉也没有收下。同年，陶渊明卒于浔阳。宋·连文凤《题林进士玉芝西涧小隐》诗：“伤心天宝事，散发义熙民。”明·孙承恩《题陶渊明画》诗：“世行元嘉历，身是义熙民。”清·洪繻《感事，寄杨广文鸿图翁三首(其二)》诗：“杜甫不忘天宝恨，陶潜长署义熙民。”按：义熙（405—418），是东晋安帝司马德宗的第四个年号，共计使用14年。晋安帝司马德宗生于太元七年（382），二十一年（396）继位，改年号隆安。后又改年号元兴（402），此前孙恩起兵反晋，是年三月，桓玄自江陵起兵击败孙恩，进入建康，把持朝政，随即废元兴，复年号隆安，旋又改年号大亨。大亨二年十二月（404年1月），桓玄称皇帝，国号楚，改元永始，废晋安帝为平固王。是年，刘裕举兵攻桓玄，桓玄败。后桓玄被杀，晋安帝复位，改年号义熙。义熙十四年十二月（419年1月），晋安帝被刘裕派出王韶之勒死于东堂，立其弟司马德文继位，是为晋恭帝，改元元熙。元熙二年（420），刘裕代晋称帝，降封司马德文为零陵王，东晋灭亡。改国号为“宋”，改元永初，永初三年（422）去世，庙号高祖，谥号武皇帝。史称其建立的政权为“南朝宋”“刘宋”。