简书的小小故事会

哑巴英语

2022-09-24  本文已影响0人  Rebirth_c1c9

      同事坐我的车回家,路上她的女儿打电话背英语单词。

“apple,苹果,a p p l e  apple,苹果”

我想起了我学英语的困惑。

我从小是个乖乖女,好好学习,各科目成绩都还不错,唯独英语,高考语文,数学,文综都还不错,英语每次都是60来分,150的满分,我只能考60来分。

英语老师很看中我,觉得我英语要是考好了,上个好大学绝对没问题,奈何我不成器,每天背啊背就是考不好。

英语老师给我补课,所有的早自习都用来学英语,文综都退步了,英语也没提高,仿佛跟我有仇似的。

现在工作了有时候会用到英语,才发现学了十几年的英语真是白学,别人说个简单的句子都听不明白(主要是国外的人说,国内的人说是可以听懂的)。

工作原因会接触到很多国外的人,有的是华裔,有的就是地道的外国人,为什么那些简单的句子就是听不懂呢?

如果把这些句子写下来,我发现我可以看明白,就是听不懂。

听力不行!

后来我才发现国外的人说英语和普通话一样,普通话有声调,有轻声,有轻重音,比如我们说“知识”“芝士”“只是”“指示”“直视”这几个词语,中国人是可以分清楚的,但是外国人分不清楚,同样的,英文的轻重音,连读,我们都没学过,尤其是中国应试教育下的英语口语。

另外,我们学习一门语言的顺序是“听—说—读—写”,小时候先听父母说,自己慢慢学着说,然后背古诗,读书,读会了再去写。

而学习英文的顺序,“读,写,说”。学习英文先背单词,然后默写,最后才是说句子。我们把最重要的“听”都忽略了。

孩子去试听过两节外教课,学习了一些单词,除此之外印象最深的是他说的“teacher,teacher,let  me  try”

我问他是什么意思,他说就是举手回答问题啊,他也不知道什么意思,但是他知道怎么用,什么时候用。

如果是我们应试教育下的英文,这句英语是肯定不会这么用的,可惜外教真的太贵了,一节课二百多,一年近两万,家里有点负担不起,就没继续上,不过孩子很喜欢上外教课,我教他的他都不学。

单位有个考过博士的,英文亦是不必说,我用英文问过他几个问题,因为我会的比较简单,所以问得也很简单,他听得很费力,他说我会做阅读理解,单词都能背下来,交流的话不行。他考的是马哲系列方向的,英语只是辅助。

中国人学习英语只是为了考试,学习别的也是这样,可是语言,语言,只有能交流的才是语言,不是吗?

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读