生产线和你

（澳洲）达伦·波克

              陈荣生  译

杨争庆（湛江）画作

汽车是在生产线上生产的。

巧克力也是。

钢铁制品、电子产品和药品，

全都是按照严格的质量标准和精确的规范生产的。

那么，你呢？

世上只有唯一的一个你。

你不是在生产线上制造出来的，

你是绝无仅有的。

你也许不符合严格的技术规范，

但这正是你的有趣之处。

你是独一无二的，

你是与众不同的，

你有你的作用。

所以，

别环顾四周，

不要分散了对自己目标的注意力，

因为你与其他任何人看起来都是不一样的。

请记住，

承认自己的独特，

赞美他人的差异。

然后，去做你要做的事情吧！

（译自作者个人网站）