【篆刻】人间别久不成悲

篆刻｜寸心          图｜自拍      【朱文铁线】

【篆刻】人间别久不成悲
【篆刻】人间别久不成悲

【释文】人间别久不成悲

【形制】条形  狭窄    0.4cm宽

【特点】铁线朱文，印泥欠佳

【语出】鹧鸪天·元夕有所梦     宋 · 姜夔

【附文】肥水东流无尽期。当初不合种相思。梦中未比丹青见，暗里忽惊山鸟啼。

春未绿，鬓先丝。人间别久不成悲。谁教岁岁红莲夜，两处沈吟各自知。

【译文】

肥水汪洋向东流，永远没有停止的时候。早知今日凄凉，当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚，赶不上看画像更加清晰，而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。

春草还没有长绿，我的两鬓已成银丝，苍老得太快。我们离别得太久，慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁，让我朝思暮想，年年岁岁的团圆夜，这种感受，只有你和我心中明白。