现代诗解(孟浩然)宿建德江五言诗 作者:李府钟

现代诗解(孟浩然)宿建德江五言诗

作者:李府钟

原文:

移舟泊烟渚，日暮客愁新。

野旷天低树，江清月近人。

诗解如下:

将船停泊在烟雾弥漫的沙洲之旁，

一到日暮时分，新愁又涌来心上。

白日的奔波劳累，本可以停下船来静养。

谁知在众鸟归林，牛羊下山的黄昏夕阳；

那客居异地的思乡滋味，却总是挂肚牵肠。

遥望那无边无际的原野，天空比近处的树林还低；

我孤独的身影在江水清清中徘徊凄凉。

当仰望那广袤宁静的宇宙时，

终于发现还有一轮孤月高悬，境遇和我一样。

仿佛觉得它与我同病相怜，更加亲近 可慰藉惆怅。