学葡语|外贸葡语-清关的那些事儿~

清关，是指进出口或转运货物出入一国关境时，依照各项法律法规和规定应当履行的手续。清关只有在履行各项义务，办理海关申报、查验、征税、放行等手续后，货物才能放行，货主或申报人才能提货。

想必外贸人都或多或少地因为清关的问题困扰过，语言不通交流不畅，政策文件看不懂不知道怎么找到相关条例和依据。

所以呢，如果你准备或者正在扩宽葡语国家市场的话，是很有必要学习葡萄牙语的。不仅仅是通过学习当地语言，提升自己的外贸技能，更是为拿下更多外商客单做充分的铺垫！

那么清关的常用词汇和单词，在葡语里应该怎么说呢？今天我们就一起来学习一下~

集装箱运货船、货柜船：

navio porta-contentores 

navio porta-contêineres

装船证：certificado de embarque 

到港日期：data de chegada 

出港日期：data de embarque 

进口：importação

出口：exportação

登记：registro

进口报关：Declaração de Importação, 简称DI

进口许可证：Licença de Importação, 简称LI

海关：aduaneiro / alfândega

清关：

despacho aduaneiro / desembaraço aduaneiro

印花税：imposto de selo

消费税：imposto de comsumo

商业发票：fatura Comercial

提单：conhecimento de carga

关注欧那葡萄牙语微 信公众号，获取更多葡语学习资料