《天才神秘会社》45秘密代理人
二号拍了拍她的肩膀。“别担心,康妮,你现在安全了。”
“别叫我康妮,“她不高兴地说,她晃晃悠悠地从地板上站起来再次尝试坐上椅子,这次她爬了上去。
“我很开心你现在感觉好些了,康斯坦丝,“本内特先生说。
“但这些人还会回来吗?“雷尼问。
“有可能,“本内特先生说。“所以我们要加快进度。这次,我希望我们可以长时间不受干扰来进行我们的调查。”
“那如果不能呢?“康斯坦丝说,就像她更期待失败一样。
“如果我们不能,孩子,所有人都会迷失!”本内特先生大声说。很快他看起来有点儿后悔语气太重。他放缓语气说,“很抱歉我提高了声音。这个失败的假设是一个让人烦恼的假设。现在,请你们听我说。这些人准备将你们带到一间叫启智学院的学校去。
“我听说过那个地方,“雷尼说。“有些孤儿院的孩子想去那儿,但罗杰先生说这不合政策规定,所以不允许。”
“毫无疑问,至少是违反了他的政策。除了孤儿院督导的身份,罗杰先生还是你们学校的校长对吧?我相信他是根据学生人头来拿工资的。“
“即使是有特殊指导老师的学生也算在内吗?“雷尼说。
本内特学生意味深长地看了他一眼。
雷尼顿了顿。“这就是他为什么没有送我去更高级的学校的原因,他想我继续留在学校花名册里-只是因为贪图学费!”
“他认为这对你最好也是有可能的,“本内特先生说。“贪念时常帮助人们想一些他们自己都没有意识到的理由。无论如何,对你来说,不去都是最好的。这个学校允许任何小孩,尤其欢迎那些孤儿和离家出走的孩子。实际上,你会看到,这些孩子们有时会被带去这所学校,不管他们是否愿意。”
“这些隐藏的消息来自于这所学校,对吗?“雷尼说。
“我相信这所学校就是因为这个目的而建的,“本内特先生说。“时不时传送者就有新学生加入,这个学院总有持续稳定的生源。”
“我不信传送者与此事无关,“史迪奇说。
”他很狡猾,史迪奇。这个学院是一个高度保密,守备深严的地方—对学校来说不太正常—然而它还是有很好的声誉。隐藏的信息让每人都相信学院的良好品质。“
”隐藏的信息里有一句常常重复的语句,“荣达解释说。不许质疑学院。显然这是一种防御机制。“
”因此学院完全逃脱了管理,“本内特先生说。”他们按照自己的原则运行,没有任何干涉。“
”这太荒谬了!凯特叫道。“我不相信没人找这些孩子们!”
“我恐怕离家出走的人和孤儿比政府工作者消失更容易。“本内特先生说。“你还没忘记这句,消失者并没有消失,他们只是离开了。”
孩子们面面相觑,很惊诧。
“我很高兴米利根在这儿保护我们,“史迪奇耸耸肩说。”我可不想去这间学院。“
看到这,本内特先生某种程度看起来不太舒服。他清了清嗓子说。“是的,虽然这些童子军不会管你们的意愿强行带你们去。然而你们确实必须去这间学院。因为你们将作为我的秘密代理人。“
声明:本故事是正在热播的迪士尼美剧《天才神秘会社》原著《The Mysterious Benedict Society》的翻译练习(大陆未出版中文版),仅供学习交流之用,欢迎注明出处直接转发链接,严禁商用、盗用,必究!!! 欢迎交流:微信号:EFCoco13720263528 (加好友注明来意,感谢~)