说话的方式简单点
有人跟我说:“当别人在我面前讲方言的时候,会觉得自己格格不入,不过不讨厌。”
有人跟我说:“很讨厌那些和自己家乡的人出去然后一直讲家乡话的人,听不懂他们说什么,觉得有点孤独。”
一,
想起大一刚开学有段时间,高中一个很好的同学突然跟我说:“感觉自己好像被孤立了。”
我问他:“发生了什么?”
“宿舍有四个人,三个人都是讲白话的,然后他们交流就一直用白话交流,我听不懂,又不会说。”
我安慰着他说:“遇到说一样语言的人难免有些兴奋嘛,不能说你是孤立了啊。”
从那次以后,他经常问我有没有什么TVB剧可以介绍给他看。
我问他:“你很喜欢看TVB剧吗?”
“不喜欢啊,可是我想学白话,这样才能更好的融入他们。”
二,
刚入学的时候,每次和朋友说起我的舍友都是潮汕人的时候,他们都无意外的回我一句:“好羡慕啊。”
那时候我都会回他们一句:“不好,我打电话他们都听得懂,然后总是在我打电话的时候来闹我。”
那段时间,我特别羡慕隔壁宿舍那个唯一的潮汕人。
后来啊,当我没有电话给他们闹的时候,我才发现,其实,宿舍都是说同一种语言的人挺好的,其实要比想象中的要好很多。
为什么呢?
我们习惯用一种标签去贴给一些地区的人,比如有人会说:“某某地区盛产美女,某某地区的人大方,某某地区的人热情又好客。”
所以啊,我很庆幸宿舍都是潮汕人,在我人不舒服的时候,他们会很热心的给你倒水买药,送饭。
三,
在学校每次周末去KTV,我们三个潮汕人都在用“潮汕话”交流,而那个唯一的河源的同学,每次都会坐在前排,独自看着风景。
每次问他:“怎么不说话呢?”
他会略带怒意的回我一句:“我又听不懂,要说什么?”
对隔壁班印象最深刻的一个同学,他每次遇到我都会说:“最讨厌你们这些潮汕人。”
大概是因为每次我都当着他的面跟他们班的潮汕的同学讲“潮汕话”的原因吧。
四,
隔壁宿舍的同学慢慢的听得懂很多潮汕话,还可以说上两句。
也会有人在让我们教潮汕话的时候,说出来很好笑的发音。
我发现好多人在学潮汕人的时候,学的最快的永远都是那句“你(脏)好(话)”。
后来,我那个觉得被排斥的同学突然告诉我:“其实,遇到说同一种语言的人,真的有种忍不住想用方言的冲动,因为会觉得特别的亲切。”
所以啊,语言本来就是一种交流的工具,我们在使用它的时候,可能和使用方法相同的人拉近了距离,也可能会和不同方法的人产生了距离。
如果你注意到你在用方言对话的时候,那些听不懂你说的方言的人,有多努力在试着融入你们的对话,他们可能会陪着你“尬笑”。
晚安。