《飞鸟集》176

176

The water in a vessel is sparkling; the water in the sea is dark.

The small truth has words that are clear; the great truth has great silence.

水在瓶子里璀璨；

水在深海中黑暗。

小真理言语清晰；

大真理唯有俱寂。