一些书评(8)
(1)《鹅妈妈的故事》
评分:3.0
这本童话是对一些经典童话的扩写。之前看格林童话,这些故事的原型非常简短,语言朴实,并不像我儿时读的那样生动。
本书的童话进行了相当大程度的润色,增加了更多的外貌,心理,背景描写,让这个故事都更加丰满。如果说格林童话是精炼的骨,鹅妈妈就是丰盈的肉。
《灰姑娘》一篇中对于仙女教母变南瓜车等的描述,充满了梦幻的意味。本书中情节最丰满的无疑是《林中小鹿》,有着大量的波折,并且详细介绍了三四位配角的故事。
本书的缺点也非常明显。一些故事中有着逻辑上的硬伤,让人读着就质疑“为什么要这么做?”“是不是傻”。比如《林中小鹿》明知道公主在15岁之前不能够见到阳光,仍要在诅咒结束之前将她的画像传遍世界,进而带来一段段的波折。这些部分非常影响阅读体验。
当然,我觉得一般并且不太推荐的最主要原因,是本书中《小拇指》一节。主人公小拇指冷漠自私,是绝对的利己主义者,品德低劣,毫无底线,但故事却盛赞他的“聪明”,让我读着非常窝火。
如果要给孩子们看童话,还是自己先看一遍挑选一下吧。
(2)新美南吉《去年的树》
评分:3.0
最惊艳的是开头的那篇故事《去年的树》,和树约好了明年再唱歌给它听的小鸟第二年看到的只剩个树桩,它飞来飞去寻找这棵树,却得知树变成的火柴已经用完,只剩下它点亮的烛火了。小鸟为烛火歌唱。这个故事是全书最好的故事,带着遗憾悲伤的美感。
本书其他的故事中,写小动物的故事更加可爱,但是主要角色是人的则质量一般,有的结束非常突兀,悲伤蒙在故事上,也算一种特色。
这本童话也提到一些日本的民俗,比如狐狸可以变成小孩子,撒谎要被红鬼拔掉舌头,晚上买新木屐会被狐狸附身之类的。
书中偶有亮点,如小蜗牛说“朝露跑了”,小孩子感悟到“一旦进入了大人的世界,就再也回不到孩子的世界了”。这些句子还是比较亮眼的,至于故事性,越到后面越一般,适合给孩子讲的也不多。基调比较消沉。
(3)《格林童话》
评分:3.5
和我期待中的不同,本书描述故事的语言都很简短,大部分的故事并不生动,甚至有种干巴巴的直白感。
但我喜欢的部分是每篇故事之后的附文,附文里会详细的介绍这些故事的来源,每个版本有无变动。这让它比起生动的故事书更像是记录民俗的著作。从梦幻浪漫的童话世界落到了现实。