4月3日|效果最好的美容液是好奇心

镇上时常可以看到人过中年仍然很漂亮的妇人，一直偷偷羡慕来着。

我看见过满头漂亮的银发身着和服的人坐进出租车的场景，也遇到过跟穿着附近中学校服的孙女模样的女孩开心地边走边聊的人。

大概是住在别的地方，来见孙女一家的吧！不仅漂亮的着装吸引人，脸色光润、表情丰富也很棒。

4月3日|效果最好的美容液是好奇心

前不久也偶然在花店前看到好奇地询问花的种类的人，好像是准备为谁带去祝贺花束。那个时候我就觉得，比任何高价化妆品都有效的美容液一定非好奇心莫属了。

【笔译练习|每天一点点|翻译一本书】

*文章翻译自日本作家中山庸子的《让梦想成真的365天的话语》，仅作笔译练习只用。