你是不是也把英语杂志读成了生词积累本……
新的一年我给自己定了许多英语方面的学习计划，其中就包括每天读一篇英语杂志的文章。
我选择的是读《经济学人》杂志，每个月大概有30篇左右的文章，正好满足每天读一篇的计划。《经济学人》的文章本来就以文风幽默风趣，角度鲜明，信息量大为特点。所以，读里面的文章既能提升语言能力，又能了解当下的时政热点，还能读到很多角度新颖的观点，简直一举三得。
《经济学人 The Economist》2月份的33篇文章
所以，抱着这样美好的憧憬。我激情满满的买好笔记本，订阅好杂志，设好每日to-do-list提醒，开始了每日的阅读打卡计划。
坚持读了一个月，笔记本也几乎要写的满满当当了。
我不知道大家是否也是和我一样，在读英语文章的时候对生词特别敏感。一篇文章读完，最迫不及待做的事情就是找出文章里的生词，认认真真的记录到笔记本上，然后看着密密麻麻的笔记一脸成就感。
直到有一天，我奋笔疾书的记完三大页生词笔记之后，我忽然有一种空虚感，因为我压根想不起来了这篇文章到底说了些什么，我好像只是看似很努力的记下了许多生词，但这份“努力”最终的效果却要打一个大大的问号。
于是我对自己进行了灵魂拷问三连Call。
这些生词你会再去背诵复习吗？
即使再次复习，你能回忆起来作者是怎样用这些词汇短语写作的吗？
这篇文章读完你搞清楚作者的观点和立场了吗？
哈哈哈，紧不紧张，刺不刺激？
如果你愿意，也请在留言里如实告诉我你自己关于这三个问题的答案。
总结完这三个问题的答案之后，我的灵魂从接受拷问变成了面对暴击。为什么？因为我发现这种努力记生词的学习方法非常具有欺骗性。
缺乏主动思考，因此让自己感到舒适，但同时看起来又非常努力。
事倍功半大概就是长这样的，暴击！
痛定思痛，我开始重新思考自己学习语言的学习目的和学习方法。
我们都希望能把英语学习的像母语一样。那么，针对这个语言学习的终极愿景，以中文为我们的第一母语，我又发出了三个关于阅读的灵魂拷问。
你在读中文杂志文章的时候会准备生词本吗？
你平时读中文杂志的目的是什么？
阅读中文文章遇到不认识的字怎么办？
哈哈哈，简不简单，e不easy？
请在留言里告诉我你的回答。
我的答案是：不准备生词本，读文章是为了获取信息，生字查个词典然后一笑而过。
所以，当我对比完中文阅读习惯和英文阅读习惯的区别之后，我发现了自己阅读英文的一个大Bug
——把英语文章读成了生词积累本。
于是，我对自己发出了最后一个灵魂拷问。
阅读英文文章的终极目的究竟是什么？
为了提高英语水平呀……（这是句废话）
我回顾了一下自己这些年的英语学习血泪史，做了这样一个总结。
终极目的（ultimate goal )：用英语获取信息。
这样看似简单的一句话，做起来却并不简单。
首先，用英语获取信息，就要脱离自己对母语的依赖。
每种语言都有自己的思维方式，用语言本身去理解和获取信息才能真正进入该语言的思维体系，从而建立起这一语言的思维方式。
这一点在中文和英文上是非常明显的，就举个最简单的，英文用逻辑环环相扣的句式结构表达信息，但中文每个独立的单字就可以表达信息。（如果有兴趣，中英文的区别请大家参考茫茫书海中的各类著作）
所以，如果大家在英文阅读的过程中，大脑永远百转千回的，把英语翻译成中文再去理解……那你是不会对英语句子的逻辑结构有概念的，你的英语思维也是永远建立不起来的。
其次，用英语为载体获取信息，意味着语言在这里不再是我们要学习的对象，而是我们要使用的工具。
对于工具，我们往往练习的是如何熟练的使用，而不是积累工具的种类。（这时看着自己的生词本是不是觉得自己是个收藏癖而不是学习者）。
放在文章的阅读中，我们重点关注的应该是作者如何使用语言的表达观点，而不是作者用了多少我不认识的词。
而那些我们不认识的新词，我们或许更应该关注它的使用方法，并反复使用练习它，而不是把它当做新发现的宝贝收藏起来。
最后，带着用英语获取信息的目的去阅读，会让你忘掉自己在学习英语这件“痛苦”的事。
举个例子，有一篇英语文章介绍日常生活中的美白防晒tips（夏天到了，美白防晒是对我来说是世界上最重要的事情之一）如果我带着了解学习这些小tips的目的去读这篇文章，那我的心情就是迫不及待。
可是，如果我的目的是学习里面的防晒美容类的词汇和表达，那我很有可能就东张西望拖延症爆发。
We can do it !
其实不仅仅是阅读，如果你一直在努力学习一门新的语言，但却感觉收效甚微，力不从心，不如静下心来认真思考一下，自己是不是把所有的练习都变成了积累生词的过程。
用语言去获取信息
这是语言最基本的功能之一，在这个基础上进行的语言学习才会是有效率，有结果的。
如果没有（最怕气氛突然尴尬，哈哈）那就多来几个灵魂连环Call，相信你一定能在拷问中找到进步的答案。
如果没找到，欢迎你留言，菲布斯非常乐意和你一起找进步。（找进步，这也算个词儿？）
最后，如果你觉得这篇文章还是给了你帮助（哪怕只有一扭扭）非常感谢你的点赞，转发和留言。
下一篇里会和大家分享“用英语获取信息”怎么个获法……
