日出江花红胜火，春来江水绿如蓝

2019-04-19 本文已影响139人好卷有益

忆江南·江南好

唐代：白居易

    江南好，风景旧曾谙。

    日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。

    能不忆江南？

注释：

忆江南：本为唐教坊曲名，后用作词牌。又名"望江南"，"梦江南"，"江南好"，"望江梅"，"春去也"，"梦游仙"，"安阳好"，"步虚声"，"壶山好"，"望蓬莱"，"江南柳"等

谙（ān）：熟悉。

译文：

江南这地方很好，我曾经去过，很熟悉那里的风景。

在春天，太阳升起来时，江边的花在太阳的照射下，显得比火还要红艳。

碧绿的江水绿的犹胜于蓝草。

这么好的地方，怎么让人不怀念江南呢？

图片来自网络，侵立删

好卷有益写于二零一九年四月十九日