关于《窄门》
2023-07-03 本文已影响0人
郎亦文
抽了一些时间,看完了《窄门》这本书。对于作者纪德生平,我所知甚少,只听说他是同性恋。
读这本书的过程,是在工位上,忙里偷闲,期间断断续续,好在书也不长。
看完后,我最佩服的一点,是纪德对女性心理的描写,极为细腻,将柏拉图式的爱情描绘的让人急的抓狂,有时又会心一笑。我几次放下手机,看着一旁的同事,抿着嘴笑。
小说还有一个特色,是其中有日记、书信,使叙事方式更丰富了。
作为一本和宗教也息息相关的小说,由于我对西方文化也不熟,对此部分只觉得无聊。
值得一提的是,我看的译本是顾琪静翻译的,百度了一下,查无此人。但她的文笔,极为简练,是我喜欢的风格。