《 小窗幽记》12

《小窗幽记》12

卷一 集醒篇

原文

俭，美德也。过，则为悭吝，为鄙啬，反伤雅道；

让，懿行也。过，则为足恭，为曲谨，多出机心。

译文

节俭，是一种美德。节俭过分就是吝啬，就是吝啬成性，反而伤害了节俭的本义；谦让，是善行。谦让过分就是故作恭敬，就是过度谦逊，大多是出于虚伪的心计。