这个酒店我订定了

2017-09-28  本文已影响0人  Ciel天

 继第一次跟着Rhine学习完实用英语,实战了之后,感觉自己似乎进阶到了更高的段位。在着实感受到了用英语给我自己带来的快感之后,现在的我对英语又燃起了非常浓厚的兴趣。也不知道这次能坚持多久,不过管不了那么多了,能用上就用上,用了再说。我深知这次的英语学习,不要求背单词,不要求学语法,更没有繁重的作业,只想着用,只想着表达,交流,只要对方能够听懂我说的话,那我的目的就达到了。

十一国庆节马上就到了,小长假很多人都想着出国旅游。今年随着儿子的到来,我基本上告别了社交活动,更别说旅游了。Rhine不愧是大师,立马看出了我的心思,给我加了个大餐~

Rhine先问:“在国内旅游订酒店,你会如何跟工作人员说?”

这个问题刚开始还着实难住我了,仔细思考了一下,还真是找不到什么逻辑,因为现在都是手机APP携程、去哪儿直接选中,付钱就定完了,至于如何当面或者电话订酒店还真有点摸不着头脑......

不过我在我仔细思考过后,还是拎出来了我比较关心的几个点:

有房嘛??

房间类型:标间还是套房;

餐饮:是否有免费早餐;

退房:几点前退房;

WIFI:由于去过香港很多次,香港的酒店都是没有免费WIFI的,于是这个要问;

健身房:个人爱好,要问;

价格:最后当然是价钱了,超过预算我还是要考虑一下的

我将这几个点告诉了Rhine,Rhine又问:“如果你是酒店的前台,在接到我的订酒店的电话时,你需要知道我的什么信息?”

有意思,虽然没有当过前台接线员,但是一些基本的还是勉强能想到,其实就想到两个啦:

姓名和电话,这个一定要;

时间:入住的时间以及住几个晚上;

除了这两个别的应该是比较弹性的了。

于是Rhine和我进行了模拟,便有了下面的对话:


R- Hello, XXXX Hotel, how may I help you?

MT-Yes, I’d like to book a room,please. Do you have any vacancies for next weekend?

R- Let me see. What kind of room are you looking for?

MT-Just a standard room with a double bed if that’s available.

R- Yes, we do have a few standard rooms available for next weekend.Would you like two twin beds or a queen bed?

MT-We will take the queen bed.

R- That’s great. Now how many nights will you be staying?

MT-Just two.

R- So that’s Friday and Saturday night then? The 6th and 7th?

MT-Yes, that’s right.

R- Thank you. Now, can I take your name please?

MT- Yes, it’s Miaotian, M-I-A-O-T-I-A-N, Wang, W-A-N-G.

R- And can I take your phone number please?

MT-Yes, it’s 12-89-52-52-27.

R-Thank you. Now,check in is at 2 p.m. and check out is at 10a.m.

MT-Is it possible to get a late check out?

R- Yes, we can extend the check out to noon.

MT-Great. And does this include breakfast?

R- Yes, it includes breakfasts for two, which is available from 6 a.m. - 10 a.m. on the 2nd floor.

MT-Great. And does this hotel have a gym, too?

R- Yes, and it’s on the 4th floor.

MT-Do you offer free Wi-Fi?

R- Yes.

MT-How much is the room?

R- Just $199 per night.

MT-That’s all perfect! Thank you. I’ll be there on Friday night.


整篇对话下来,自己的感受是已经记住了大半,除了黑色字体标出来的词或者短语,在实战对话中需要Rhine提醒之外,其余的基本上能够不用任何提示自己说出来,而且有种主导全场的感觉,这种感觉非常的妙。

我非常的好奇,以前学习英语课文的时候,也是这样的对话,为何学过之后无论如何是说不出口的,怎么想也想不出下一句是啥...要看着书才能说出下句来,还时常心里会有“啊,对,是这句.....”的感慨。而现在这个对话,看看也不算短,为什么可以不需要看任何提示,脑子里就已经有了话,甚至连对方要说什么话都提前知道了.

差别在于,之前课本上的是“别人的话”,而Rhine和我的对话中,更多的是我想要说的话,所以我才会有那种莫名的主导全场的感觉。

恍然大悟,在英语或者任何外语的学习中,如何能勇敢的开口说,如何能摆脱“哑巴外语”,最终达到交流的目的,首先先从“我”想说什么说起,而不是“课本上教过我该怎么说”。这个“主动要说些什么”的动机,对我来说太重要了。

昨天上班,我急忙把我的感悟告诉Rhine。

在我用尽了全部称赞词藻,发光了所有动画表情之后,Rhine只是简单的回了一句

“做你自己”~

                                                                                                  WEEK2 2017/9/24        5/84

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读