学习法语| 那些年学法语的你们,如今都怎么样了?

2018-06-27  本文已影响0人  法语入门学习

学习一门语言,不是为了考试,不是应付面试,而是通过它,发现看世界原来还有另一个角度。也许当年你们用它通过了考试,获得了开启另外一个世界的钥匙,那么请继续走下去,不要停下脚步。著名作家海明威曾说过,“如果你年轻时在巴黎生活过,巴黎会一生都跟随你,因为巴黎是一场流动的盛宴”。我想不仅仅是在巴黎生活过,只要是在法国生活过,那段回忆都将与你此生同在。

前2天,和某知名法语培训机构校长喝了杯咖啡,聊了聊关于法语教育前景的展望。我们聊到了正在法语学习中的学员们,可谓是五花八门。作为一名法语老师,最希望看到的莫过于她的学生们都可以一直坚持走在法语路上,而不是半途而废。所以今天特别想来和大家聊聊,当初选择学习法语的你们,如今还在继续吗?目前正在法语学习阶段的你,到底是怎么看待法语的?

还未出国,法语就夭折了

1脑袋发热型

我要留学法国,那是个浪漫的国度。电视剧《翻译官》的热播,确实影响了一大片。

怀抱着美好的创景,想象着自己有一天也能像乔菲,翻译天才程家阳那样,成长为高级翻译官。熟不知开始学习之后,才知道,原来对于脑袋发热的你,那是一个不可能完成的任务。于是三分钟热度被一盆冷水浇到直降0点,想想自己当初一定是脑袋秀逗了。

2盲目跟风型

00后,哇塞,好多同学都出国了呢,我也想去。听说法国不错,风景优美,气候宜人,大学免费。不就是学个法语吗,有什么难的,经历了高考的我,都活下来了。区区一个法语,难道还能学不会吗?在真正开始学习法语后,发现原来法语是个这么变态的语言,为什么法国人就不能好好说话,搞那么多名堂做什么?

3父母把控型

爸爸:孩儿啊,要么你学点法语,出国吧。我打听了,很多国家法语都是官方语言,以后毕业了,就业面广啊。听说你这专业,在法国还行。在那边学习,咋也比国内强啊。现在国内就业形式太紧张了,出国学习,也许会有更好的出路呢!

儿子:哦,好啊。老爸,你说的算,你说学啥就学啥呗。

以上几种类型的学员,在接触了法语学习之后,往往是最容易放弃的。其实不仅仅是学习语言,想想生活中做任何事情,与上面三种类型沾边,事情往往是做不好的。原因都是我们把事情想象的太简单,太美好。当我们遇到真正困难的时候的,那么第一反应就是放弃,后悔,这很正常。出国有了语言环境,才能学好?

语言【法语】学习最关键的作用还是交流工具,听懂并顺利表达出自己的想法,才算真正掌握这门语言!我们一起和“哑巴法语”说再见!我们每天下午3.00和晚上8.00,训练你的耳朵,张开你的嘴巴,我们一起提升法语听说能力吧!现在加入法语君羊:64加上3247再加上911就可以免费学习法语,从小白学起。

一直以来,根深蒂固一个理念,有了语言环境才能学好!很多人认为,在国内简单学学就行了,等到了法国,有了语言环境,那学起来就轻松多了。然后在国内通过各种补习,各种刷题,各种妙招式学习,过了考试,过了面签。成功的来到了梦寐以求的国度-法国,想着这回学习法语应该就不愁了。大部分同学在刚刚迈入语言学校的时候,当初的一切设想被现实中的学习情况,赤裸裸的啪啪打脸。老师全法文教学,课堂上禁止说英语,禁止查字典。如果老师不写板书,一堂课下来仿佛听天书,回想自己当初在国内有老师用中文教授法语是多么幸福的一件事。

有语言环境必然好,倒逼式学习,但是也取决于你要如何更好的利用环境。真正能够得到提高,必须是在可理解性的输入和输出中不断得到提升。如果你的基础薄弱,还没地基,就想盖房子,那最后这房子就会倒塌的很快。所以特别建议你珍惜起步阶段的磨练,不抱有任何投机取巧的心态,扎实搭建法语上层建筑的地基。到天时地利之时,才能真正派上用场。

而且环境真的不一定是出国后才有,在国内,你仍然可以创造出很多语言环境。在网络如此发达的时代,各种学习视频,音频,应有尽有,看到不认识的表达,词汇,拿出小本本记下来,每天记2条,尝试着第二天用这些句型去说话,造句。日积月累,半年下来,你的法语水平也一定是突飞猛进的。如果你自己不努力,即使把你扔到法国,你仍然可以使用中文以及各种地方方言生活的很好,用什么方式作为舒适区,由你来决定。既然千方百计的来到法国,既然当初豪言壮志的要让自己的人生与众不同,那么就不要让你的留学生涯变成多去几个国家旅游,可以做做当地的代购那么简单。

如何让法语伴随我们直到永远?

在我的学员中,不乏各种原因来学习法语的同学。大体归纳为留学,移民,法专,援非,工作,兴趣,生活(为了爱情,为了儿女的法籍配偶)。所以年龄的跨度也是相当之大。但是作为一名法语老师,我只想说,且学且珍惜,既然计划开始学习,那么就不要让法语成为你生命中的过客。

无论你出于什么目的来学习法语,请先爱上这门语言。兴趣是最好的老师,也是能长期保鲜的秘诀。在网络学习中,出于兴趣学习的学员不在少数,也许是一首歌,一个电影,一个音乐剧,一部小说,让你对法语产生了无限的遐想,这是个美丽的开始。

有了一个好的开始,那么请你拿出一种学习态度。有句话说的好,法语虐我千百遍,我待法语如初恋。任何学习,其过程或多或少都是枯燥的。法国到底是否浪漫,法语到底美不美,法语到底好不好学,完全取决于个人对法语的认识。那么请你自己走过来,来看看这是否是你所期待的法语。一颗平常心对待这门语言,除了了解语言表面的遣词造句,还要了解它背后的思想,文化以及生活习惯。

不要在枯燥的学习中磨平了当初的学习兴趣,而要让兴趣不断的转移到学习中去。

比如你对法餐感兴趣,可以找来大量的关于烹饪的法语视频,跟着教学视频学习一道地道法餐菜肴,同时还可以掌握很多有关食材的词汇,量词表达法

想要学习商务用语,日常口语,提高听力水平,点餐旅游嗨皮不费劲?给大家安利我们的《词汇听说课程综合训练营》,实实在在全方位提高法语能力的课程;

如果你对法国艺术设计感兴趣,那么可以多看看相关的杂志,报道。选择多配图,文字少的文章开始,推荐设计类顶尖杂志《AZIMUTS》

如果你喜欢法国红酒,那么可以看看关于红酒的纪录片,推荐《葡萄酒的诱惑》

另外特别推荐APP每日法语听力,可以找到各种有趣的法语视频。

语言【法语】学习最关键的作用还是交流工具,听懂并顺利表达出自己的想法,才算真正掌握这门语言!我们一起和“哑巴法语”说再见!我们每天下午3.00和晚上8.00,训练你的耳朵,张开你的嘴巴,我们一起提升法语听说能力吧!现在加入法语君羊:64加上3247再加上911就可以免费学习法语,从小白学起。

当年一起留学的同学朋友,现在还可以每天密切接触法语的真的少之又少,特别是已经回国的同学,大多做着与法语无关的工作。想想真的可惜,语言是有生命的,当你远离它时,它便消消的死去。所以无论你目前从事着什么工作,如果当年法语因为某种原因,曾经闯入过你的生命里,那么请珍惜它。

学习一门语言,不是为了考试,不是应付面试,而是通过它,发现看世界原来还有另一个角度。也许当年你们用它通过了考试,获得了开启另外一个世界的钥匙,那么请继续走下去,不要停下脚步。著名作家海明威曾说过,“如果你年轻时在巴黎生活过,巴黎会一生都跟随你,因为巴黎是一场流动的盛宴”。我想不仅仅是在巴黎生活过,只要是在法国生活过,那段回忆都将与你此生同在。

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读