每日论语•一日一读

【论语原文】 仲弓问子桑伯子，子曰：“可也，简。”仲弓曰：“居敬而行简，以临其民，不亦可乎？居简而行简，无乃大简乎？”子曰：“雍之言然。”

【译文】

仲弓问孔子：子桑伯子这个人怎么样。孔子说：“此人还可以，办事简要而不烦琐。”仲弓说：“居心恭敬严肃而行事简要，像这样来治理百姓，不是也可以吗？（但是）自己马马虎虎，又以简要的方法办事，这岂不是太简单了吗？”孔子说：“冉雍，这话你说得对。”

【评析】

孔子主张办事简明扼要，不烦琐，不拖拉，果断利落。不过，任何事情都不可太过分。如果在办事时，一味追求简要，却马马虎虎，就有些不够妥当了。所以，孔子听完仲弓的话以后，认为仲弓说得很有道理。孔子对子桑伯子还是比较认可的，认为他做到了“简”，做人做事简单、简约、单纯、不复杂、没有心机，为人也很简朴。可冉雍有不同的看法，他认为子桑伯子的“简”只是单纯的追求“简”而“简”，因此觉得他的“简德”还有待商榷，这段对简的谁知换成今天的话来讲就是复杂的问题简单化，简单的问题重复化，系统化。所以要有解决问题的能力和手段，比如读书的目的不是死记硬背、皓首穷经，而是要学以致用，经世致胜，注重实践。所以要学会简化，人生三十岁之前要学会做加法，三十岁之后要学会做减法，所谓大道至简，做人做事要有化繁为简，直指核心的能力。