《在中国屏风上》

2023-12-12  本文已影响0人  熹禾

毛姆被誉为最会讲故事的人之一,也是我最喜欢的作者。

毛姆寥寥几句话,瞬间读者就被拉入他营造的场景中,好像被打了麻药一样。

《在中国屏风上》是毛姆45岁,于1919-1920年已处人生名利双收时的唯一一次游览中国的详细笔记。

推荐这本书,最重要的初衷是,在大部分安格鲁撒克逊人眼中,对中国人普遍存在刻在基因、骨髓里的种族歧视,而毛姆眼中,看见了中国人的善良,勤劳,特别是民主。

虽然此书很多观点,不免雾里看花,浮于表面,但是毛姆对中国哲学家,戏曲文化学者的尊重,也传达出毛姆对中国人民的善意。

正因为毛姆给本书取名中国屏风上,可能他本人也对神秘的东方大国,隔着屏风,只是远远的那么一眼,并未看到本质的一种隐喻。

此段百度摘抄。本书第29章「长城」、第38章「哲学家辜鸿铭」,“前去拜访是我这次艰苦旅程的心愿之一。他是现代中国儒家学说最为权威的学者。”以及第48章「戏剧学者」。虽然毛姆没有点出这位戏剧学者的名字,但是宋淇读完这篇速写之后,断定这位戏剧学者正是他的父亲宋春舫(见宋淇《毛姆与我父亲》,收入《从莎士比亚说到梅兰芳》,海豚出版社2011年。

据考证,毛姆上门拜访辜鴻銘及宋春舫上门拜訪毛姆的地方均是北京。

毛姆眼中的东方人的民主,比西方人口中的民主,更民主。

里面有一段,毛姆有一次住客栈,先到了就占用了最好的上房,然后就听见楼下吵闹,一个坐轿子的中国官员,气宇轩昂,不可一世,微胖,中国官服很威严,当官的对于上房被占很不满意,对店老板很是严厉,勉强住下只剩最后一间的茅草屋。

反而,住下之后,中国官员可以和赤膊的手下盘坐在一起,同吃同住同劳动。

这两幕深深震撼了毛姆。东方专制下的民主原来是这样。

所以,毛姆说,原来中国人的民主才是可以做到的真民主,而不是西方口中的仁义道德。

这点,我认为很客观,这几百年来,西方世界对东方的宣扬,满满都是歪曲事实,打压。

从一个外国人的作品中,公正看待中国人的民主这件事情,实属难得。

如果你也喜欢毛姆的作品,除了月亮和六便士,也看看在中国屏风上吧。

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读