《傻瓜吉姆佩尔》

艾萨克·巴什维斯·辛格    万紫译    人民文学出版社    11.18

傻瓜吉姆佩尔是一个面包师，在小镇中被所有人戏弄，当成傻瓜。使他迷迷糊糊娶了离异已孕的埃尔卡，在接下来的几年中，埃尔卡接连生了六个孩子而没有一个是吉姆佩尔的。这是个体社会文明还未跟上时代的弊端，也是吉姆佩尔身边所有人虚伪、狡诈、辱人为乐的特征。

而当有人劝吉姆佩尔同样与世人为敌，捉弄世人时，他对上帝存有敬畏之心，不敢存害人之心。

他冲面团撒尿，在埃尔卡亡灵显现时他灵魂醒悟，有“慎独”的原则。

他内心平和，在老去的过程中流浪。“死神一到，我就会高高兴兴地动身。不管那里会是什么地方，一切都将成为真实的、没有纷扰，没有嘲弄，没有欺骗。感谢上帝：在那儿，连吉姆佩尔都不会受骗。”