周历:第二十九周
2023-07-17 本文已影响0人
禾小沫
2023年7月10日至2023年7月16日
选在朱塞培·翁加雷蒂《清晨》,刘国鹏译——
我破晓
无远弗届。
朱塞培·翁加雷蒂,意大利隐逸派诗歌重要代表,他的诗歌抒发同代人的灾难感;个人的孤寂、忧郁,同战争加于人类的悲剧,在诗中紧密交织。他偏爱富于节奏和刺激的短诗,把意大利古典抒情诗同现代象征主义诗歌的手法融为一体,刻画人物丰富的内心世界,表达了人和文明面临巨大灾难而产生的忧患。
在表达“自我澄明”和“无限”的意思同时,结合“清晨”的语境,诗人在清晨的破晓时分与太阳产生了一种共振,里面有一种难言之美。
“无远弗届”,属于成语,指不管多远之处,没有不到的
这句话出自清代学者山阴金先生的《格言联璧》-“志之所趋,无远弗届,穷山距海,不能限也”。这书是集先贤警策身心之语句,垂后人之良范。全书主要内容包括学问类、持躬类、摄生(附)、存养类、接物类、齐家类、敦品类、处事类、悖凶类、从政类、惠吉类。
一个人如果有足够的志向,他要到达的地方不论多远,他最终都能到达,即使是极高的山宽还是极辽阔的大海,也不能限制他前进。