第142篇｜龙保帖上的“卿舅”该是何人？

〓｜龙保平安

“十七帖•龙保帖”
龙保等平安也，谢之。甚迟见卿舅，可耳。至为简隔也。

&12

        龙保帖也是很有意思的，且不说临摹及碑刻帖的版本不同，就是通行文本的断句也略异。

        前半句没什么岐意：龙保等人都平安，谢谢啦。只是龙保是什么人呢？一般地理解为王羲之的晚辈罢。

        后半句有多种理解，不但有断句的不同，也有词的多义。如：“很想见您舅舅，他可好？真是间隔得太久了。”另说：“很希望见到你。舅还好；路途遥远，只能书信问候了。”还有的说：“晚些时候再见卿舅也可以，因为距离相隔太远了。”等等。

&13

        龙保帖算是一封短简。但字数虽少，笔法却也丰富多变，而结体跌宕起伏，堪称羲之传世草书经典作品之一。除了“迟见”两字连书之外，其余皆独体成字，但笔断意连，顾盼相属，一气呵成，气息酣畅畅。

&14

        对文意的不同解读也体现着通信对象的不同判断。应当有理由相信“大都其群从也”（包世臣）“非与周益州语”（王弘）的说法。但也可能仍是致周抚的。我想这个地方的关键是弄清楚“卿舅”何人。查周抚的妹妹嫁了陶侃的儿子陶瞻，但不确定这样的姻亲如何称舅。当然也得知道那时候对姻亲的称呼规范习俗才好。

2021-04-19

上一篇：十七帖2“逸民帖” 

下一篇：十七帖3“丝布衣帖”