华裔在美国不受待见，中国印象也差？“看脸”哪儿都一样

小言在美国工作学习，因为是对外汉语老师的原因，接触了不少华裔孩子，也在华裔家庭工作过。

华裔尴尬地位还得还原到美国的移民文化中，以及人普遍“看脸”的属性。

第一、美国人的“看脸”。

如果被问到对美国人的印象，你的脑海里面会出现亚裔、墨西哥裔、土耳其裔、或者波斯裔吗？还是金发美女，白人或者黑人呢？

如果说华裔不受待见，是不受谁的待见？您默认的是哪些人组成的圈子呢？这些华裔自己人的圈子，难道不也是“美国圈子”吗？因为本质上他们就是美国人啊。

美国人的多样性，是我来美国生活的文化冲击之一。

之前我也以为美国人就是蓝眼睛金头发，完全没有认识到一个移民国家公民组成的复杂性。大众媒体给你展现的内容也是非黑即白的。那么华裔或者说亚裔，哪怕在美国长大，也有人会把他们当作外人。注意是“有人”，而且总会有这么一群人。

这一群人他已经忘记了自己都祖先也是移民来美国的，他也不记得美洲唯一的原始居民是印第安人。所以就形成了华裔常常被问及：“你从哪里来？”这样的问题。

而提出这个问题本身就已经在支持这种大众的偏见。其实在美国少数族裔都经常面临这样的问题，因为面孔在自己生长的土地上而不能被认可。

第二、中国人的“看脸”。

华裔小孩在美国长大，受到的是美国文化的熏陶，你跟他说话就能感觉出来。而当中国人只看脸的时候，这些华裔表现跟心理预期肯定不一样，比如人家中文不好啊，不懂得尊老爱幼啊。有时候他们自己家的人都不一定能接受，何况外人呢？

我的一个华裔学生，叫麦克，老家就在福建，回几次中国了。当我问麦克去中国的感受时，他就告诉我很多人都觉得他是中国人，直接跟他飙普通话，可是他都听不懂啊。可是有中国人就觉得，你长着中国人的脸，就该会中国话。

对比他的“美国脸”同学，国人则是异常的客气，哪怕会说一句“谢谢”和“对不起”也被夸奖到地球的另一端。你是麦克，你心里平衡吗？在美国国内就有人不把他当作美国人，来中国了也一样，也没人夸他汉语好。

普通话没达到流利的程度，有的华裔自己也觉得尴尬，这是很多华裔在在大学学习中文的原因之一，想要被接受。

其实很多华裔在乎的不一定是中国人的接纳，而是别人对他们华裔身份的认可，他即是美国人，也有中国的传统在身上。

所以不管是在国内（美国）不被接受，还是在国外（中国）不被赏识，皆是因为人类“看脸”的属性，落入惯性思维的圈套。

你觉得我们该“看脸”吗？

这里是言吾天下，用语言走遍天下。