我翻译的《道德经》第七十三章（1）

原文:

勇于敢者则杀，勇于不敢者则活。

译文:

勇于无所顾忌，则充满凶险；勇于不无所顾忌，则稳妥灵活。

我的翻译:

It is dangerous to be brave and careless .

It is safe and flexible  not to be brave or

afraid of anything.