假如生活欺骗了你

哪是（假如）生活焦做你，

你勿抽，勿疼，也勿嚷，

勿哭父犁母！

你就到个人趋亘土下落去，

甲条刺毛风虫坪样，

下春下龟（giu），下春下龟，

踮踮(恬恬)下春下龟，下春下龟，

直直物落去，

终有一日，你会发现，

你会变做美丽个尾驿（蝴蝶）！

原作：假如生活欺骗了你

作者/亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金