《三字经》｜断机杼

［原文］

子不学，断机杼

［译文］

有一天，孟子在学校读书感到厌倦了，于是就丢下书包跑回家，孟母看见儿子逃学回家，十分生气地将织布机上的梭子折断了扔在地上，以此来教育孟子学习是不能半途而废的。

孟母责备他说：“我织布需要一根根地织，才能积丝成寸，积寸成尺，积尺成匹，最终织成有用的布匹。你学习也要同我织布一样，需要日积月累，不分昼夜才能够成就大事。而如今你学习没有任何的成就便厌倦跑回家来，就如同我刚才织布的梭子折断一样，没有了梭子怎能织成布啊？这就等于是前功尽弃了啊！”孟子听了母亲的解释恍然大悟，于是立刻返回老师子思那里继续学习，发愤读书，昼夜苦读，比以前更加努力，最终成为儒家思想的代表。

［读后启示］

“断机杼”说明孟母不仅慈爱、质朴、勤劳、坚强，而且是一个性格刚毅、执行力超强的人。为了说明学习需要日积月累、昼夜苦读，竟然一把折断了母子俩赖以生存的织布机，不给自己留后路。

孟母的当机立断，让幼小的孟子明白学业不可以荒废，于是他发奋读书，长大后成为了古代儒家思想的代表人物。

人可以笨，但不能弃。你可以一时学不会，但不能半途而荒废。

一旦你产生了一个简单的坚定的想法，只要你不停地重复练习它，迟早会练得有模有样。做饭如此，织布、裁剪、做衣亦如此。

做学问是要花功夫的，而且学问是没有止境的。唯有认准目标、持之以恒、日积月累，努力掌握规律，达到熟悉的境地，才能融会贯通，运用自如。