第三回 校勘简录
2018-06-13 本文已影响0人
山金石
[1] “此迎春也”、“此探春也”等语为批语。说明所抄录的本子是带批语的过录本。
[2] 此回回目各版本多不同。
[3] “船只”写作“船隻”。
[4] “舅”写作“旧”。
[5] “这林黛玉”删除,可能是听读。
[6] “十三岁”是“七岁”误抄。
[7] “惫懒”与“惫赖”有争议。
[8] “吓”与“口字旁的赫”写法待议。
[9] “发”写作“髪”。
[10] 区别“周达”与“通达”。
[11] “一转”还是“二转”,有异议。