香港文艺调频语言·翻译

追光者

2018-06-06  本文已影响20人  仰泳的鱼X
追光者

时钟想要用三只手

抓住光阴的尾巴

奈何日复一日

原地打转

若是如此

只有两只手的你我

该如何抓住飞逝的光阴

切莫忘记

我们还有两条腿

向前跑

一定会追上光阴的脚步

Time catcher

The three hands of a clock

Want to catch the time

They fail but circle around day by day

So how could a man

With only two hands

Catch the flying time

Do not forget

We have two more feet

Keep running

Then we shall catch up the running time

(大家觉得中文好,还是英文好呢?)

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读