爱情泰语 假扮女佣

อย่ามองมาได้มั๊ย

2017-06-01  本文已影响25人  四季豆小妹

เนื้อเพลง อย่ามองมาได้มั๊ย ลุลา
คำร้อง กฤษติกร พรสาธิต
ทำนอง / เรียบเรียง จักรธร ขจรไชยกูล / อดิศักดิ์ หัตถกุลโกวิท

别对我笑好吗?我害羞,我怕情难自己。

อย่ามองมาได้มั้ย หยุดส่งยิ้มได้มั้ย

เก็บเอาไว้ไกลไกลอย่างเดิม

เธอจะรู้บ้างมั้ย แค่อะไรเล็กเล็ก

ทำให้คิดยังไงกับเธอ

เพราะทุกทีที่เธอ กระเถิบมาใกล้กัน

ใจฉันก็ลอย ที่เห็นเธอคอย สบตากับฉันอย่างนั้น

ขอได้มั้ยเธออย่ามาใกล้ฉันเลย

ขอได้มั้ยเขยิบออกไปนิดเลย

เขินฉันเขินจนเกินจะเก็บแล้วเธอ

ก่อนจะเผลอจนฉันอาจพูดบางคำออกไป

ขอได้มั้ยเธออย่ามาใกล้ฉันเลย

ขอได้มั้ยเขยิบออกไปนิดเลย

เขินฉันเขินจนเกินจะเก็บแล้วเธอ

กลัวเธอรู้ความจริงว่าฉันนั้นคิดอย่างไร

อย่าเฉียดมาได้มั้ย หยุดตรงนั้นได้มั้ย

อย่าแกล้งฉันเล่นเล่นอยู่เลย

เธอไม่รู้ใช่มั้ย แค่เธอมองเฉยเฉย

ฉันก็เคลิ้มไปไกลเท่าไหร่ เพราะทุกทีที่

เธอ กระเถิบมาใกล้กัน

ใจฉันก็ลอย ที่เห็นเธอคอย สบตากับฉัน

อย่างนั้น

ขอได้มั้ยเธออย่ามาใกล้ฉันเลย

ขอได้มั้ยเขยิบออกไปนิดเลย

เขินฉันเขินจนเกินจะเก็บแล้วเธอ

ก่อนจะเผลอจนฉันอาจพูดบางคำออกไป

ขอได้มั้ยเธออย่ามาใกล้ฉันเลย

ขอได้มั้ยเขยิบออกไปนิดเลย

เขินฉันเขินจนเกินจะเก็บแล้วเธอ

กลัวเธอรู้ความจริงว่าฉันนั้นคิดอย่างไร

只是看见你 ,我的心就飞到多远的地方。

“别看我好吗”歌词

演唱者:Lula

作曲:Krittikorn Phornsathit

编曲:Reabreang Jakaratorn Khaijornchaikul, Adisak Hattakulkovit

别看我好吗 别冲我微笑好吗

就像以前一样 远远在一方守望

你知道吗 只是一点点 就让我思绪飞扬

因为每一次你姗姗来临

看到你那样与我凝视 都让我心荡漾

别靠近我好吗

稍稍走开点好吗

我害羞 对你情难自已

会忍不住说出来

别靠近我好吗

稍稍走开点好吗

我害羞 对你情难自已

担心你知道我心究竟怎么想

别看我好吗 别冲我微笑好吗

别这般和我嬉戏

你不知道吗 你只要看着我

我心就飞到多远的地方

因为每一次你姗姗来临

看到你那样与我凝视 都让我心荡漾

别靠近我好吗

稍稍走开点好吗

我害羞 对你情难自已

会忍不住说出来

别靠近我好吗

稍稍走开点好吗

我害羞 对你情难自已

担心你知道我心究竟怎么想

这首歌表现了两个人逐渐对彼此心生情愫时内心的感受。

看到你,心就不属于自己了。

看到你,眼里只能看到你。

看到你,连说话都不会了。

看到你,笨拙、天真、甚至愚笨,

我都心甘情愿。

不要这样凝视着我,我会不知所措;

不要这样冲我微笑,我怕你知道我的感受;

不要这样关心问候,我怕自己情难自己;

不要这样在乎保护,我怕我会离不开你。

你是我青葱岁月里,唯一让我眉眼带笑的幸运!

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读