地摊经济又回来啦！“路边摊”“小商贩”用英文都怎么说呢？

地摊经济又回来啦！做好吃吃吃和买买买的准备了吗？快来学习“路边摊”，“小商贩”，“摆地摊”这些表达用英文怎么说吧！

1. 夜市／地摊市场

night market

road/street market

2. 摊位

street stands／stalls

eg. Night markets and street stands are encouraged in different parts of China to revive the economy after the coronavirus outbreak.

复苏 revive

新冠疫情大爆发 coronavirus outbreak

3. 当地小吃

local snack

eg. Each time I went to a new city, I would try the local snacks there.

街头美食，路边摊

food stand

eg. There are so many food stands along both sides of the road.

4. 小商贩

street vendor

自动售货机

vending machine

5. 摆地摊

set up a street stand／stall

eg. it is a great way to start a business to set up a street stall.

或者

street vending

eg. Street vending is a low-threshold way for people with low income to make a living.

低门槛 low-threshold way

6. 地摊经济

street market economy

刺激地摊经济

boost the street market economy

提升就业

increase employment

刺激消费

stimulate consumption

eg. The reopening of the road markets can not only increase employment but also stimulate consumption after the outbreak.

收听本篇英文语音推送请移步

公众号：Caroline英语学习