诗译《老子》五十三 介然有知

诗译《老子》五十三 介然有知

原文：

使我介然有知，行于大道，唯施是畏。大道甚夷，而人好径。朝甚除，田甚芜，仓甚虚；服文采，带利剑，厌饮食，财货有馀，是谓盗夸。非道也哉！

译文：

使我

稍微有所知晓，

行走于大道，

惟有斜途

此项畏惧。

大道甚为平坦，

而人君喜好曲径。

朝廷甚为败坏，

田地甚为荒芜，

仓库甚为空虚；

人君穿着文采，

佩带利剑，

厌足饮食，

财货有余，

此谓

盗之魁首。

非为道啊！