《菜根谭》2

抱朴守拙，涉世之道（Hold simple and prudent, the way of the world）

【原文】

涉世浅，点染亦浅；历事深，机械亦深。故君子与其练达，不若朴鲁；与其曲谨，不若疏狂。

（The world is shallow, the spot is also shallow; the calendar is deep, the machinery is also deep. Therefore, the gentleman and its practice, not as simple as Lu; with its song, not as sparse crazy.）

【大意】

一个刚踏入社会的青年人阅历虽然很短浅，但是所受各种社会不良习惯的感染也比较少；一个饱经事故而阅历很广的人，各种算计也随着增加。所以一个有修养的君子，与其讲究做事的圆滑，倒不如保持朴实的个性；与其事事小心谨慎委曲求全，倒不如豁达一点才不会丧失纯真的本性。

【学究】

年少时，总盼望自己能早点儿长大，觉得认识有限，阅历有限，无法解决想要解决的问题，这是所有人成长的烦恼，却不知在不知不觉中长大了，终于可以独立面对世界时，用自己的认知遨游在这个世界中，依然暗礁无数，不经意间就多了几分算计，变得老谋深算，最后，却希望如同年少时那样生活，无拘无束。

只可惜时光无法倒流，孩提时的淳朴早就荡然无存，只能成为记忆，于是，人到老年时，总会活在回忆中。大自然特别会和人开玩笑，让你长大，让你成熟，却让你失去童趣，让你失去天真。

要做到凡事练达，终究于事无补，想要朴实简明，是何等不易，做君子难，难就难在于想做君子，如果不在意是否是君子，何须追忆曾经的简单和淳朴呢？长大了一样可以活得很率性。

生活场景变化万千，处处小心谨慎，曲意迎合，总归百密一疏，无法面面俱到，与其亦步亦趋，小心翼翼，不如接受疏漏，才能做到狂放，收放自如。

道理谁都懂，又有多少人能做到呢？这就是长大的烦恼。