《二十四诗品》译文集 九 绮丽

【唐】司空图

《二十四诗品》译文集 九 绮丽

原文：

神存富贵，始轻黄金。浓尽必枯，淡者屡深。露余山青，红杏在林。月明华屋，画桥碧阴。金樽酒满，伴客弹琴。取之自足，良殚美襟。

译文：

诗神深存丰富宝贵，

方始轻鄙珍宝黄金。

浓厚竭尽必然萎枯，

浅显事理屡屡高深。

露珠余存山色翠青，

累累红杏熟挂果林。

月光明照华丽屋宇，

雕画桥栏碧色树阴。

金樽高举美酒盛满，

陪伴骚客弹奏幽琴。

觅取诗句自得意满，

良辰殚尽美盈胸襟。