《大学》之修身【12】

这一段谚语的引用可谓一针见血，护犊子心理在历史长河中时个大毒瘤，无法去除。国人对于国足的态度亦是如此，不论踢的如何臭，还是觉得挺好，还是要支持，还是望子成龙的心态，有何用呢。“人莫知其子之恶，莫知其苗之硕。”这句谚语，说了中国人对待自己孩子的态度，是一个矛盾体的态度，既隐匿自己孩子的缺点，又觉得自己的孩子怎么都不如别人家的优秀。

身不修不可齐家，只有修身，去除偏见，以正示人，感化家人，无论大事小事都在伦理道德范围之内。只有修身，正视自己的家人，才能合乎伦理道德范畴，才能齐家。

【原文】故谚有之曰：“人莫知其子之恶，莫知其苗之硕。”

【译文】因此有句俗话说：“人们不知道自己孩子的丑恶，不满足自己禾苗的茁壮。”

【张居正讲解】谚是俗语。苗是田苗。硕是茂盛。言人情既陷于一偏，便随处偏了，都见不得。所以俗语说人之溺爱者不明，他的儿子虽是不肖，也不知道，只说是好。贪得者心无厌足，他的田苗虽是茂盛，也不见得，只嫌不茂盛。偏之为害，一至于此。

【原文】此谓身不修，不可以齐其家。

【译文】这就是说人们如果不提高自身的修养，就不可能管理好自己的家庭。

【张居正讲解】即上文说偏之为害上看来。可见欲齐家者，必须先修其身。若果情有所偏，事皆任意，却要感化得一家的人，使其无小无大，都在伦理之中，而无有参差不齐者，断无此理。所以说身不修不可以齐其家。右传之八章，释修身齐家。