日更-《超级学习者》06

第6章 原则3 直接：勇往直前

我们都有一些误区：

• 想学会一门新语言，却指望通过玩有趣的语言应用程序来学，而不是与人真正用该语言交流。
• 希望从事协作开发、专业开发的程序设计工作，却独自一人编写代码脚本。
• 想成为伟大的演讲者，就去买了一本关于沟通的书来读，而不是当众练习演讲。

问题都是一样的：直接学习让我们感觉不适、无聊或沮丧，所以我们单纯满足于一些图书、讲座或应用程序，并寄希望于它们最终能让我们学会某种技能。

在现实生活中，你会先试着把一个英语句子翻译成你想学的语言。然而，真实的对话场景并不会呈现为多项选择。相反，你必须从记忆中检索出实际要运用的单词，或者如果你还没有学会使用你想用的单词，你需要找一些替代的单词。
从认知的角度来说，这与从一个高度有限的词库中挑出匹配的译文是完全不同的过程，而且难度大得多。

为什么我们都知道间接学习的问题很多，但是仍然是默认项？
答案是直接学习很难，往往比读书或听讲座更令人沮丧、更有挑战性、更令人紧张。但正是这种困难为任何想成为超级学习者的人创造了一个强大的竞争优势来源。