《随园诗话》补遗学习笔记四十八
2025-03-26 本文已影响0人
飞鸿雪舞
第一卷 作者难,知者尤难,
四十八. 渔父之乐
【原话】仪真石大年有《渔父词》云:“橛头艇子送生涯,来往苕溪与若耶。手把一竿春又老,钓丝牵上野桃花。”浦翔春《渔父词》云:“水之涯,山之麓,蓼花行,芦花宿,不脱蓑衣酣睡足。得鱼换酒笑向天,月落空江自歌曲。”二诗俱妙。石又有句云:“手劈芭蕉充茧纸,眼看蝌蚪学虫书。”
[译文] 仪真人石大年作有《渔父词》,诗中说:“橛头舟伴随着我的一生,整日来往于苕溪和若耶之间。手持鱼竿眼看春天又将逝去,钓钩不慎钩到了一枝野桃花。”浦翔春在《渔父词》中说:“江水边,山脚下,飘行在蓼花之中,住宿于芦花内,不用脱去蓑衣就可痛快地酣睡一场。钓到鱼后去用来换酒得意地仰天长笑,月亮照在空荡荡的江面上我自高亢放歌。”这二首诗写得都非常好。石大年还有一句诗:“手撕芭蕉叶作为茧纸,眼睛看着蠕动的蝌蚪学写虫书。”
[笔记] 袁枚老先生在这里,记录了“ 渔父之乐”的故事和诗。
仪真石大年有《渔父词》云:“橛头艇子送生涯,来往苕溪与若耶。手把一竿春又老,钓丝牵上野桃花。”
浦翔春《渔父词》云:“水之涯,山之麓,蓼花行,芦花宿,不脱蓑衣酣睡足。得鱼换酒笑向天,月落空江自歌曲。”
二诗俱妙。
石又有句云:“手劈芭蕉充茧纸,眼看蝌蚪学虫书。”