西游记与世情

2020-12-26  本文已影响0人  顿霁

最近在小破站重温西游记,发现悟空智商奇高,一点就通,性格特别可爱,天上地下人缘很广。悟净作为玉帝的卷帘大将,对为人处事规则十分了解,以前对他印象是憨厚,其实他一点都不笨。

唐僧也会纵容徒弟一起干坏事🤣,他总是不相信悟空,总是犯同样的错误显得不大聪明的样子,与历史上玄奘形象有很多出入,不知为何要这样设计。

现在看剧会重新观察佛道的关系,佛菩萨比我以为的形象要更具人性,佛菩萨也有很多天上地下的规则不能干涉。我对道家的理解还不够到位,搞不清那些神仙之间的关系。

虽然《西游记》是神魔小说,也可以从中解读世情的深意。看了一个英语配音版本的短视频,悟空称弥勒佛为Michael,笑死我了,弥勒佛还带印度口音。看翻译的对话能感觉到老外对世情的洞悉还是没有那么深入。

以前看西方人的各种形式的战争,总感觉就这就这,逻辑浅白得匪夷所思;看来被我国世情文化的熏陶已经潜移默化到自己都没有觉察。西方的混乱不是没有原因,他们的宗教思想没能找到和谐共存的模式,所以不安宁的是民众。

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读