REBECCA

这是一部很久很久以前的电影，里面的演员说话做事都有那个时代的韵味，像《飘》，《罗马假日》一样的经典。

这是根据一本英国人写的小说改编的，这部小说发表于1938年，电影则拍摄于两年后，1940年。

尽管它的故事内容与《飘》，《罗马假日》的都不一样，但从精神上来说，却又一样。这大概也是所有时代的经典之一吧？那在爱情上相遇后发生的故事，一个人爱上另一个人，总有些相处甚欢的时候，也有些“不是一个世界的人”的感觉，会有人因此而感伤，或选择忽视这种感觉而和那个自己爱着的人继续相处，因为其一句话或一个举动而忘记所有那些不同，然后在独自一人时又因此而难过。

从这个角度看来，所有的爱情都是相似的，显得所谓的“爱”并没有那么高大美好，而不过是一样非常普通的物件。

在看REBACCA这个电影的时候，我脑中不断地闪现这样的想法。

大概也是那样一个年轻的女性，在被作为比较的时候，因为没有完全清楚自身的价值，非常容易产生类似于自卑的东西，也因为身份阶级的不同，突然去到一个完全陌生的环境里生活，以及得知那里曾经有一个女主角，有魅力，有智慧，而在她去世后好几年依然有忠诚于她的人，各种陌生的情感迎面而来，恐怕这世上也没有多少人能够理智地处理了。

这大概就是这部作品最成功的地方了吧？一个没有在任何人眼前出现的人物，却是里面最主要的角色。到处都是她的身影，而她却又哪里都不在。

REBECCA，一个非常有魅力的名字。

中文翻译成，《蝴蝶梦》，正与这个名字的含义相呼应。