有意思的苹果命名

2015-10-16  本文已影响0人  梨子不青

梭罗总是那么喜爱自然。在梭罗的《远行》里,有这么一段文字是关于苹果的命名的,我觉得很有意思。

1836年,伦敦园艺协会的花园里的苹果就有1400余种。此外还有一些没有被收录。

木苹果(Malus sylvatica);冠蓝苹果(Blue-Jay Apple);生长在树林里康辛河谷的苹果(sylvestrivallis)和牧场溪谷里的苹果(campestrivallis);草地苹果(Meadow-Apple);鹧鸪苹果(Partridge-Apple);逃学者的苹果(Cessatoris)——不管上学有多晚,不打掉几个苹果,男孩们是不会善罢甘休的;漫步者的苹果(Saunterer's Apple)——在找到这种苹果之前,你一定已经迷路了;空气之美(Decus Aeris);十二月苹果(December-Eating);冰冻复苏果(gelato-soluta)——这种苹果只有解冻后才好吃;和谐之果(Concord Apple)——也许与Musketaquidensis是同一品种;阿萨贝特苹果(the Assabet Apple);斑纹苹果(the Brindled Apple);新英格兰之酒果(Wine of   New England);赤栗鼠苹果(the Chickaree Apple);松石绿苹果(Malus viridis);还有Atalanta不禁驻足采摘的苹果;树黎苹果(Malus Sepium);缓步虫苹果(the Slug-Apple);铁路苹果(the Railroad-Apple)——或许它是扔到车窗外的一个苹果核长大的……

还有挂着遗忘的镰刀的苹果,青春女神伊都娜的苹果,火神洛基在丛林里发现的苹果……

Atalanta,捷足善走的美丽猎女,答应同能追上她的求婚者结婚,但以死亡作为对失败者的惩罚;希波墨涅斯在竞走时掷下三只金苹果在路上,趁她捡金苹果时追上了她。

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读