哈利·波特(一)—魔法石
最近在学英语,有人推荐哈利·波特英文原著,因为它的语言难度适中,表达地道,是提高英语表达的很好的工具。但是里边专有名词太多了,不得不先网上搜一下专有名词,搜完以后觉得这些都是什么记不住啊,于是在好心室友的推荐下找到全集的资源,打算先看完熟悉一下剧情再去看原著。就在动笔之前,刚看到假期哈里·波特和同学们要坐火车回家的情节。
哈利·波特是以主人公的名字命名的,由于父母在他很小的时候被杀害,他只能被寄养在姑妈家。姑妈家有一个傻肥的堂哥,一家人他都不是很友好。在这个过程中哈里身上会发生一些自己也不能解释清楚的事情,比如可以和动物园里的蛇交流。11岁的某一天,哈利收到霍格沃兹(魔法学校)的入学通知书。巨人海格告诉了他关于他的身世,哈利的父母是伟大的魔法师,在对付伏地魔的过程中只有哈利幸免。
在魔法学院,哈利的表现超乎想象,作为找球手进入格兰芬多的魁地奇(一种空中足球似的游戏)球队。和罗恩,赫敏三个成了形影不离的好朋友,三个人各有特点,哈利善良勇敢,赫敏认真知道的多,罗恩有趣擅长下象棋。而对应的斯莱特林是好学院,在里边的人都觉得自己身份高贵,而与此对应的就是格兰芬多学院(接受麻瓜也就是不擅长巫术的人)与他们学院对应的还有两个学院,分别是赫奇帕奇,拉文克劳。进入学院的方式是由一顶像先知一样的帽子判定的,会说话,觉得蛮可爱的。还有其他很多情节也让人觉得有趣。
上课的时候,变成猫站在讲台上的麦格教授;喜欢龙很感性的海格,它是钥匙管理员也是猎场看守,全程最喜欢他;哈利拿不到信,信鸽(猫头鹰)越聚越多,信越来越多的情节;海格把门卸掉接哈利的场景;火车上两个人讨论零食和赫敏的第一次见面;还有那个讲防御黑魔法的老师。
全程一直以为他是坏人的斯内普,哈利也一直这样看待,可他是一直暗地里保护哈利的人,而身边安静的奇洛教授才是伏地魔的那伙人。
既然学英语,先把一些专有名词挑出来,这样读的时候才不会有障碍,更专心的学它地道的表达。
小天狼星:Sirius Black
虫尾巴:wormtail
牙牙:Fang
霍格沃兹:Hogwards
对角巷:Diagon Alley
魔法部:Ministry of magic
禁忌森林:Forbiden Forest
九又四分之三月台:Plateform9 3/4
石墙高中:Stonewall High
黑魔法防御术:Defence Against The Dark Arts Class
草药课:Herbology Class
飞行课:Flying Class
魔药课:Potions Class
一种飞行扫帚:Nimbus 2000
级长:prefect
魔杖:Wand
隐形衣:Invisibility Cloak
分院帽:Sorting har
长袍:Robes
魁地奇:Quiddich
鬼飞球:Quaffle
游走球:Bludger
金色飞贼:Golden Snitch
追球手:Chaser
找球手:Seeker
击球手:Beater
守门员:Keeper
麻瓜:Muggle
活点地图:The Marauder‘s Map
魔法石:Philosopher’s Stone
门钥匙:Porterkeys
猫头鹰邮递:Owler
暂时就这么多,接下来会读原著,遇到专有名词会再补充,也会分享每天读到的地道表达。
还不给我点赞!!!